Sura Aal-Imran — Aya 85

Maana ya Maneno:

• Yabtaghi: Kutafuta au kuchagua.
• Dini: Mfumo wa imani na ibada unaomuelekeza mtu kwa Mwenyezi Mungu.
• Khasirina: Waliojipoteza wenyewe na kujiharibu nafsi zao.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii tukufu inaeleza kwamba mtu yeyote anayetafuta au kuchagua dini nyingine isiyokuwa Uislamu — ambao ni dini ya kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kwa kumpwekesha katika ibada, kumtii kwa utiifu kamili, na kumuamini Mtume wake wa mwisho Muhammad (S.A.W) kwa kufuata mwongozo wake kwa dhati, ndani na nje — basi Mwenyezi Mungu hatakubali dini hiyo kutoka kwake. Na mtu huyo katika Akhera atakuwa miongoni mwa waliojipoteza wenyewe, kwa sababu amejinyima fadhila kubwa ya kuingia Peponi, na badala yake atakabili adhabu ya Motoni. Aya hii inakata kabisa kila juhudi ya mtu yeyote anayefanya kazi kwa misingi isiyokuwa ya Uislamu, kwani Uislamu ndio dini pekee iliyokubaliwa na Mwenyezi Mungu kwa wanadamu wote hadi kiyama.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Uislamu ndio dini ya haki na iliyokamilika, ambayo Mwenyezi Mungu ameikubali kwa waja wake wote, na hakuna njia nyingine ya kumfikia Mwenyezi Mungu isipokuwa kupitia kwake.
• Aya inatuonya dhidi ya kufuata dini au mawazo yanayopingana na Uislamu, kwani mtu anayefanya hivyo anajidhulumu mwenyewe na kujipotezea fursa ya wokovu.
• Inatuhimiza kushikamana na Uislamu kwa dhati, kwa kuwa ndio dini inayomwelekeza mtu kwenye maisha ya amani, utiifu, na usafi wa imani, na ndiyo njia pekee ya kufikia radhi ya Mwenyezi Mungu na Pepo yake.