Der Heilige Quran › Ar-Rum › Vers 13
Ar-Rum · 13/60
Übersetzung Umschrift — Sure Ar-Rum
وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ ۝١٣
🔤 Transliteration
Wa lam yakul lahum min shurakaaa`ihim shufa`aaa`u wa kaanoo bishurakaaa`ihim kaafireen
📖 Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
Sie haben dann an ihren Teilhabern keine Fürsprecher und werden ihre Teilhaber verleugnen.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.

📖 Vers 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Grammatikanalyse
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Vers 11-15 — Sure Ar-Rum

11اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Allah macht die Schöpfung am Anfang und wiederholt sie hierauf. Dann werdet ihr zu Ihm zurückgebracht.
12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, werden die Übeltäter ganz verzweifelt sein.
13وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ
Sie haben dann an ihren Teilhabern keine Fürsprecher und werden ihre Teilhaber verleugnen.
14وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
Am Tag, da sich die Stunde erhebt, an jenem Tag werden sie sich in (Gruppen) teilen.
15فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
Was nun diejenigen angeht, die geglaubt und rechtschaffene Werke getan haben, so wird ihnen in einem Lustgarten Freude bereitet.
← Vers 12 📖 Ar-Rum Vers 14 →
Ar-RumQuran Register
60Vers
MekkanischOffenbarungsort
13Vers

Übersetzung — Ar-Rum 13

Sure Ar-Rum Vers 13 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Sie haben dann an ihren Teilhabern keine Fürsprecher und werden…

Sure Vers 13/60 — Sure Ar-Rum الروم (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Ar-Rum Anhören, Sure Ar-Rum Übersetzung, Sure Ar-Rum mp3, Sure Ar-Rum pdf. Vers 11–15. Auf Deutsch: English.


Sure Ar-Rum

🕋 سورة الروم مكتوبة AR 📖 Lesen Ar-Rum 🎧 Ar-Rum mp3 📄 Ar-Rum pdf 🔗 Ar-Rum 🧠 Auswendig lernen Ar-Rum


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heiliger Koran
Monday, September 28, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten