سوڕەتی ڕوم — ئایه‌ت 13

ووشەكان:

• شُفَعاء: ئەوانەی کە شەفاعەت دەکەن، واتە لێبوردن و ڕزگاری بۆ کەسێک دەخوازن.
• كَافِرِينَ: ئێرە بە مانای نکۆڵیکەر و ڕەتکەرەوە، واتە بێباوەڕ بوون بەوان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئایەتی پیرۆز باسی ڕۆژی قیامەت و دۆخی هاوەڵپەرستان دەکات. لەو ڕۆژەدا، ئەو بتانە و ئەو شتانەی کە لە دنیادا لە جیاتی خوای گەورە دەیانپەرستن، ناتوانن هیچ شەفاعەتێکیان بۆ بکەن و ڕزگاریان بکەن لە سزای خوا. بەڵکو خۆیان لەوان بەری دەکەنەوە و ئەوانیش لەوان بەری دەبنەوە. لە کۆتاییدا، هەموو ئەو هاوەڵانە دەبنە دوژمنی یەکتر و بە یەکتری بێباوەڕ دەبن، چونکە هیچ کامیان ناتوانێت یارمەتی ئەوی تر بدات.

پەیامی ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە شەفاعەت تەنها بۆ خوای گەورەیە و نابێت لە هیچ کەسێک یان شتێکی تر داوا بکرێت. ئەو کەسانەی کە پشت بە شتێکی تر دەبەستن جگە لە خوا، لە ڕۆژی قیامەتدا تەنها پەشیمانی و نائومێدییان بۆ دەمێنێتەوە. بۆیە با هەمومان پشت و پەنامان تەنها بە خوای گەورە بێت، چونکە ئەوە تەنها ئەوە کە دەتوانێت ڕزگارمان بکات و لێمان ببورێت. با لە ژیانی دنیادا هۆشیار بین و خۆمان لە هەموو ئەو شتانە دوور بگرین کە دەکرێن ببنە هۆی دوورکەوتنەوە لە ڕەحمەتی خوا.