Sura Ar-Rum — Vers 13

Förklaring av viktiga ord:

• شُفَعَاءُ (Shufa'ā'): Förespråkare eller försvarare som går i god för någon och ber för dennes räkning.
• كَافِرِينَ (Kāfirīn): Här i betydelsen förnekare, som tar avstånd från och förkastar.

Tolkning av versen:

På Domedagen kommer de avgudadyrkare som i världen dyrkade andra väsen vid sidan av Allah – såsom idoler, stjärnor eller andra varelser – inte att ha några förespråkare bland dessa så kallade gudar. Tvärtom, dessa falska gudar kommer att svika dem och inte kunna skydda dem från Guds straff. Inte nog med det, utan både avgudadyrkarna och deras avgudar kommer att förneka varandra och ta avstånd från varandra. De som dyrkades kommer att förneka att de någonsin krävt dyrkan, och de som dyrkade kommer att förneka sin dyrkan i förtvivlan. Alla kommer att vara lika förlorade och ingen kan hjälpa den andre. Detta visar att ingen ska söka hjälp eller räddning hos någon annan än Allah, för all förbön och all hjälp ligger uteslutande i Hans hand.

Lärdomar från versen:

1. Att dyrka något eller någon vid sidan av Allah är en ren förlust, både i livet och i det eviga livet, eftersom dessa falska gudar varken kan hjälpa eller rädda sina dyrkare.
2. Domen över avgudadyrkan är att den leder till ömsesidigt förnekande och separation mellan dyrkaren och det dyrkade – en fruktansvärd besvikelse på Domedagen.
3. Versen lär oss att sann räddning och framgång endast finns i att vända sig till Allah ensam, och att ingen förbön gäller utan Hans tillåtelse.
4. Den påminner oss om Guds rättvisa och makt, och att ingen kan stå emot Hans dom eller förändra Hans beslut.
5. Den uppmuntrar människan att rena sin tro och hålla sig borta från allt som kan leda till avgudadyrkan, så att hon inte hamnar i samma öde som dessa förlorare.