Сура Ар-Рум — Аят 13

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— شُرَكَائِهِمْ (шурака̄'ихим) — «их сотоварищи»: здесь имеются в виду те ложные божества и идолы, которых многобожники приравнивали к Аллаху и которым поклонялись наряду с Ним.

— شُفَعَاءُ (шуфа'а̄') — «заступники»: те, кто мог бы заступиться за них и спасти от наказания.

— كَافِرِينَ (ка̄фирӣн) — «неверующими, отвергающими»: здесь означает, что они отрекутся от своих божеств и отвергнут их.

1. Толкование аята:

В День Воскресения многобожники не найдут среди тех, кому они поклонялись помимо Аллаха, ни одного заступника, который спас бы их от мучений. Напротив, их ложные божества отрекутся от них, а они отрекутся от своих божеств — взаимное отречение и полное разочарование. Ведь в тот тяжёлый час, когда они больше всего нуждались в помощи, их «сотоварищи» бросили их и не принесли никакой пользы. Все они — и поклоняющиеся, и те, кому поклонялись, — одинаковы в своей гибели и бессилии. Заступничество же принадлежит только Одному Аллаху, и его нельзя просить ни у кого, кроме Него.

1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: как прекрасно, когда человек обращает своё сердце к Единому Аллаху — Тому, Кто один владеет заступничеством и милостью! Ведь всё, чему поклоняются люди помимо Него — будь то идолы, богатства, страсти или кумиры, — не сможет помочь им в День, когда помощь будет нужна больше всего. Ислам — это религия чистого единобожия, которая освобождает человека от унизительной зависимости от творений и возвышает его до поклонения одному лишь Творцу. Обратись же к Аллаху искренне, ибо Он — Милосердный, Прощающий, и Он один способен даровать спасение и заступничество по Своей милости.