スーラ アル・ルーム — 節 13

語句の解説：

• شُرَكَائِهِمْ（彼らの共同神たち）：現世でアッラー以外に崇拝していた偶像や神々のこと。
• شُفَعَاءُ（執り成す者たち）：罪を赦してもらうために、アッラーの前で取り次いでくれる者たち。
• كَافِرِينَ（否定する者たち）：ここでは、彼らが自分たちの神々を否定し、見捨てることを意味する。

解釈：

復活の日、多神教徒たちには、現世でアッラーの代わりに崇拝していた偶像や神々が、彼らのために執り成してくれることは全くありません。それどころか、それらの神々は彼らから完全に見捨て、彼ら自身も自分たちが崇拝していた神々を否定し、敵意を抱くことになります。つまり、双方が互いに無関係を宣言し、絶望的な状況に陥るのです。この日、執り成しの権利はアッラーだけに属し、他のいかなる者にも執り成す力はありません。彼らは現世で神々にすがっていたが、最も必要とする時に、その神々は何の助けにもならず、むしろ彼らの罪を証明する証人となるのです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラー以外のものに頼る者は、最も困難な時に必ず裏切られる。真の助け手はアッラーだけである。
2. 偶像や被造物への崇拝は虚妄であり、復活の日にはその虚偽が明らかになる。
3. 執り成しはアッラーの許可なしには成立せず、アッラーだけが執り成しの権威を持つ。だからこそ、私たちは祈りと崇拝をアッラーだけに捧げるべきである。
4. この節は、現世のうちに悔い改め、アッラーだけに服従する者にとっての吉報である。彼らは復活の日の恐怖から救われ、永遠の安寧を得るのである。