சூரா அர்-ரூம் — வசனம் 13

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• شُرَكَائِهِمْ (ஷுரகாவிஹிம்): அவர்களின் இணைவைப்புகள் – அதாவது, இறைவனுக்கு இணையாக வணங்கப்பட்ட தெய்வங்கள், சிலைகள், ஜின், மனிதர்கள் போன்றவை.
• شُفَعَاءُ (ஷுஃபஅஉ): பரிந்துரை செய்பவர்கள், இடைத்தரகர்கள்.
• كَافِرِينَ (காஃபிரீன்): மறுப்பவர்கள், நிராகரிப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில், இணைவைப்பாளர்கள் தாங்கள் உலகில் வணங்கிய தெய்வங்கள் தங்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்து, தங்களை நரக வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றும் என்று எதிர்பார்ப்பார்கள். ஆனால், அந்நாளில் அவர்களின் அந்த இணைவைப்புகள் எதுவும் அவர்களுக்காகப் பரிந்துரை செய்ய முடியாது. மாறாக, அவர்கள் அந்த இணைவைப்புகளையே மறுத்து நிராகரித்து விடுவார்கள். அதாவது, வணங்கப்பட்டவர்களும் வணங்கியவர்களும் ஒருவரையொருவர் வெறுத்து, ஒருவர் மீது ஒருவர் குற்றம் சாட்டுவார்கள். இணைவைப்புகள் அவர்களைக் கைவிட்டு விடுவதால், அவர்கள் தங்கள் இணைவைப்புகளைச் சபிப்பார்கள்; இணைவைப்புகளும் அவர்களை மறுதலித்து விடும். இவ்வாறு, பரிந்துரை என்பது இறைவனுக்கு மட்டுமே உரியது என்பதும், இணைவைப்புகளிடமிருந்து எந்த உதவியும் கிடைக்காது என்பதும் அந்நாளில் தெளிவாகும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனுக்கு இணைவைப்பது மிகப்பெரிய அநீதியாகும்; அது மறுமையில் முழுமையான நிராதரவு நிலைக்கு இட்டுச் செல்லும்.
2. பரிந்துரை என்பது இறைவனின் அனுமதியுடன் மட்டுமே நடைபெறும்; இணைவைப்புகளிடம் பரிந்துரையை எதிர்பார்ப்பது வீண் நம்பிக்கையாகும்.
3. உலகில் நாம் வணங்கும், நம்பியிருக்கும் எந்தப் பொருளும், நபரும் மறுமையில் நமக்கு உதவ முடியாது; உதவி அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வர வேண்டும்.
4. இந்த வசனம், இறைவனை மட்டுமே வணங்கி, அவனிடம் மட்டுமே நம்பிக்கை வைக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை உணர்த்துகிறது; இதுவே மனிதனுக்கு நிலையான வெற்றியைத் தரும்.
5. மறுமை நாளின் கடுமையான நிலைமைகளை நினைவூட்டி, மனிதர்களை இறைவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடக்கத் தூண்டுகிறது.