Сура Ар-Рум — Аят 27

Значения слов:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ — начинает творение, создавая из небытия.
• يُعِيدُهُ — возвращает его (к жизни) после смерти.
• أَهْوَنُ — легче, проще.
• الْمَثَلُ الْأَعْلَى — высочайшее качество, совершенное описание, которому нет подобия.
• الْعَزِيزُ — Всемогущий, Непобедимый.
• الْحَكِيمُ — Мудрый, Чьи слова и дела совершенны.

Толкование:

Всевышний Аллах — Тот, Кто впервые сотворил всё сущее из ничего, без какого-либо примера или образца. Затем Он возвращает творение к жизни после смерти для воскрешения и расчёта. И возвращение к жизни — дело для Него лёгкое, даже легче, чем первичное сотворение, хотя оба эти деяния одинаково просты для Его безграничной мощи. Ведь когда Он желает какую-либо вещь, Ему достаточно лишь сказать: «Будь!» — и она возникает мгновенно.

Ему принадлежит высочайшее описание на небесах и на земле — описание совершенства, величия и красоты. Нет никого, кто был бы подобен Ему в Его сущности, качествах или деяниях. Он — Всемогущий, Которого никто не может одолеть или воспрепятствовать Его воле, и Мудрый в Своих словах, делах и управлении делами творений.

Духовный призыв:

О, верующий! Задумайся над этим великим аятом: Тот, Кто создал тебя из небытия и дал тебе жизнь, способен вернуть тебя к жизни после смерти — и это для Него ещё легче! Так почему же ты боишься воскресения или сомневаешься в нём? Разве Тот, Кто сотворил небеса и землю, не сможет воскресить мёртвых? Конечно же, сможет! Пусть эта истина наполнит твоё сердце уверенностью и надеждой. Знай, что твой Господь — Всемогущий, и ничто не может противостоять Его воле. Он — Мудрый, и в Его обещании воскресения заключена величайшая мудрость: воздаяние каждому за его деяния. Так устремись же к Нему с искренним покаянием, живи в послушании Ему и готовься к встрече с Ним. Ведь возвращение к Нему — неизбежно, и оно будет лёгким для Того, Кто создал тебя в первый раз.