Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- يَبْدَأُ الْخَلْقَ: Påbörjar skapelsen från intet, utan någon tidigare förebild.
- يُعِيدُهُ: Återuppväcker det efter döden för uppståndelsen.
- أَهْوَنُ عَلَيْهِ: Lättare och enklare för Honom; ingenting är svårt för Honom.
- الْمَثَلُ الْأَعْلَى: Den högsta och fullkomligaste beskrivningen och egenskapen.
- الْعَزِيزُ: Den som är allsmäktig och oövervinnlig, ingen kan besegra Honom.
- الْحَكِيمُ: Den som är vis i allt Han säger, gör och beslutar.
Tolkning av versen:
Allah är den som påbörjar skapelsen av alla varelser från ingenting, utan att de har funnits tidigare. Därefter återför Han dem till liv efter deras död för att hålla räkenskap på uppståndelsens dag. Att återskapa dem efter döden är lättare för Honom än att skapa dem från början – och båda är lätta för Honom, ty när Han vill något säger Han endast "Var!" och det blir. Han har den högsta och fullkomligaste beskrivningen i himlarna och på jorden; det finns ingenting som liknar Honom, varken i Hans väsen, Hans egenskaper eller Hans handlingar. Han är den Allsmäktige som ingen kan övervinna eller motsätta sig, och den Vise i allt Han skapar, styr och beslutar.
Lärdomar och insikter från versen:
- Versen bevisar Guds fullkomliga makt över allt, och att uppståndelsen är en realitet som är lätt för Honom – detta inger hopp hos den troende om att rättvisan kommer att skipas.
- Den lär oss att Allahs egenskaper är fullkomliga och att Han är upphöjd över alla brister, vilket fördjupar vår kärlek och vördnad för Honom.
- Den påminner oss om att skapelsen inte är förgäves, utan att allt återvänder till Allah, vilket får oss att leva med mening och ansvar.
- Den uppmuntrar oss att begrunda skapelsen och dess under, vilket stärker tron och förbindelsen med Skaparen.
- Den tröstar den troende med att Allahs visdom omfattar allt, även det som vi inte förstår, vilket ger frid i hjärtat och tillit till Hans plan.
📜 Vers 25-29 — Sura Ar-Rum
Översättning — Ar-Rum 27
Sura Ar-Rum Vers 27 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Han är Den som inleder skapelsen och som, när tiden…Sura Vers 27/60 — Sura Ar-Rum الروم (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ar-Rum Lyssna, Sura Ar-Rum Översättning, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Vers 25–29. På Svenska: Dansk.
Koranen
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


