Ар-Рум · 27/60
Гочдар Дешар — Ар-Рум
وَهُوَ ٱلَّذِي يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهۡوَنُ عَلَيۡهِۚ وَلَهُ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٢٧
Transliteration
Wa Huwal lazee yabda`ul khalqa summa yu`eeduhoo wa huwa ahwanu `alaih; wa lahul masalul la`laa fissamaawaati wal-ard; wa Huwal `Azeezul Hakeem
Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Иза ву /хIума/ кхоллар д1адолош верг – тIаккха Цо иза карладоккху. Иза Цунна аттō ду (Цунна дан хала х1ума данне а дац). Цуьнан уггар лакхара масал ду стигланашкахь а‚ лаьттахь а (Шен ц1ерашца а, сибаташца а уггаре лакхара верг ву и Дела). Иза – веза верг а‚ Шегахь хьекъалалла дерг а ву.
Additional reference in Русский
🎧 ЛадоргӀа
📜 Аят 25-29 — Ар-Рум
25وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن تَقُومَ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ بِأَمۡرِهِۦۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمۡ دَعۡوَةً مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ إِذَآ أَنتُمۡ تَخۡرُجُونَ
Цуьнан делилех ду стигал а‚ латта а Цуьнан омраца лаьтташ хилар. Цул тIаьхьа Цо шуьга лаьттара цкъа кхайкхарца кхайкхича, шу /кешнийн чуьра/ арадевр ду /къематдийнахь/.
26وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Цуьнан ду стигланашкахь а‚ лаьттахь а мел дерг . Массо а Цунна муьтIахь а ву.
27وَهُوَ ٱلَّذِي يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهۡوَنُ عَلَيۡهِۚ وَلَهُ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Иза ву /хIума/ кхоллар д1адолош верг – тIаккха Цо иза карладоккху. Иза Цунна аттō ду (Цунна дан хала х1ума данне а дац). Цуьнан уггар лакхара масал ду стигланашкахь а‚ лаьттахь а (Шен ц1ерашца а, сибаташца а уггаре лакхара верг ву и Дела). Иза – веза верг а‚ Шегахь хьекъалалла дерг а ву.
28ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِّنۡ أَنفُسِكُمۡۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِي مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ فَأَنتُمۡ فِيهِ سَوَآءٌ تَخَافُونَهُمۡ كَخِيفَتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٍ يَعۡقِلُونَ
Цо шуна масал далийна шух шайх. Шун буй шун аьтту куьйгаша доладиначарах накъостий Оха шуна деллачу рицIкъехь, шу цу рицкъехь цхьанийсса а долуш‚ шу царна (вон х1ума хиларна) кхоьруш, шайна /хиларна/ кхерарах терра ? Иштта кхетабо Оха аятех хьекъале болу нах.
29بَلِ ٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَهۡوَآءَهُم بِغَيۡرِ عِلۡمٍۖ فَمَن يَهۡدِي مَنۡ أَضَلَّ ٱللَّهُۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ
Амма, зулам динарш тIаьхьахIиттира шайн дезаршна цхьа а Iилма а доцуш. Хьан нисбийр бу-те Дала тиларчохь битинарш? Ма бац царна цхьа а г1о ден дерш!
Ар-РумКуръан индекс
60Аят
MeccanRevelation
27Аят
Гочдар — Ар-Рум 27
Сура Аят 27/60 — Ар-Рум الروم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ар-Рум ЛадоргӀа, Ар-Рум Гочдар, Ар-Рум mp3, Ар-Рум pdf. Аят 25–29. Нохчийн маьӀна: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Делера Куръан
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








