Сура Ар-Рум — Стих 27

1. Пояснение на думите в аята:

• يَبْدَأُ الْخَلْقَ: започва сътворението, създава от нищо.
• يُعِيدُهُ: връща го, съживява го отново след смъртта.
• أَهْوَنُ عَلَيْهِ: по-леко за Него, по-лесно за Него.
• الْمَثَلُ الْأَعْلَى: най-висшето описание и най-възвишеният пример, който принадлежи само на Него.
• الْعَزِيزُ: Всемогъщият, Непобедимият.
• الْحَكِيمُ: Мъдрият във всичко, което прави.

1. Тълкувание на аята:

Аллах, Всемогъщият, е Онзи, Който започва сътворението на всичко от нищо, без да има предишен образец. След като творението бъде унищожено със смъртта, Той отново ще го върне към живот в Деня на възкресението. Връщането към живот след смъртта е още по-лесно за Него от първоначалното сътворение, макар че и двете са еднакво лесни за Него — щом пожелае нещо, казва му „Бъди!“ и то става. Нищо не е трудно за Аллах и нищо не Го затруднява.

На Него принадлежи най-висшето и най-съвършеното описание в небесата и на земята — Той е над всяко сравнение и подобие, нищо не прилича на Него. Той е Всемогъщият, Когото никой не може да надвие, и Мъдрият в Своето творение, в Своите думи, в Своите дела и в управлението на всичко съществуващо.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни уверява, че Онзи, Който е сътворил всичко от нищо, несъмнено е способен да ни върне към живот след смъртта — това укрепва вярата в Деня на възкресението и ни насърчава да се подготвяме за него с добри дела.
• Споменаването, че възкресението е „по-лесно“ за Аллах, ни показва, че Божията сила не се подчинява на човешките представи за трудност и лекота; за Него всичко е лесно. Това ни учи да не се отчайваме и да не се съмняваме в Неговата способност да реши всяко наше положение.
• Фактът, че на Аллах принадлежи най-висшето описание в небесата и на земята, ни помага да Го опознаем с Неговите прекрасни имена и възвишени качества, и ни изпълва с любов, страх и надежда към Него.
• Имената „Всемогъщият“ и „Мъдрият“ ни дават сигурност, че всичко в този свят и в отвъдното се случва по Неговата сила и мъдрост, дори когато ние не разбираме напълно причините. Това ни носи спокойствие и доверие в Неговото решение.
• Аятът ни подтиква да размишляваме върху чудесата на сътворението около нас и да видим в тях доказателство за съществуването и единствеността на Аллах, което засилва вярата и ни доближава до Корана.