Sura Ar-Rum — Versículo 27

Significado de algunas palabras del versículo:

• "Yabda'u al-khalq": Inicia la creación por primera vez, sin un modelo previo.
• "Thumma yu'iduhu": Luego la repite y la restaura después de la muerte para la resurrección.
• "Ahawnu 'alayhi": Más fácil para Él, es decir, Le resulta sencillo y no Le supone dificultad alguna.
• "Al-mathal al-a'lá": El atributo supremo y la descripción más elevada, que no se asemeja a la de ninguna de Sus criaturas.

Explicación del versículo:

Alabado sea Allah, Único y sin asociados. Él es Quien da inicio a la creación de todas las cosas de la nada, sin que existiera un ejemplo anterior. Luego, tras la muerte y la extinción de todo lo creado, Él lo devolverá a la vida para la resurrección y el juicio final. Y esta segunda creación —la resurrección— es aún más fácil para Él que la primera, pues cuando Él desea algo, solo le dice: "Sé", y es. Ambas cosas, el inicio y la repetición, son igualmente sencillas para Su poder infinito, porque nada Le resulta difícil.

A Él pertenece el atributo supremo y la descripción más perfecta en los cielos y en la tierra: es el atributo de la majestad, la gloria y la perfección absoluta, pues no hay nada que se Le asemeje ni en Su esencia, ni en Sus nombres, ni en Sus atributos, ni en Sus obras. Él es el Altísimo, el que posee la sabiduría perfecta en todo lo que dice y hace, y en la gestión de los asuntos de Sus criaturas.

Y Él es el Fuerte, el Invencible, a quien nadie puede vencer ni oponerse, y el Sabio en Su creación, Su legislación y Su decreto.

Lecciones y beneficios del versículo:

1. La grandeza del poder divino: Este versículo nos recuerda que la resurrección es una prueba del poder absoluto de Allah. Quien fue capaz de crear todo de la nada, es aún más capaz de devolverlo a la vida. Esto fortalece la fe en el Día del Juicio y nos motiva a prepararnos para ese encuentro.
2. La perfección de los atributos de Allah: Allah posee el atributo supremo y la descripción más elevada; nada ni nadie se Le asemeja. Conocer estos atributos nos llena de amor y reverencia hacia nuestro Creador, y nos impulsa a adorarlo con sinceridad y devoción.
3. La facilidad de la resurrección: Si Allah pudo crear los cielos y la tierra sin cansancio ni esfuerzo, entonces devolver la vida a los cuerpos después de la muerte es algo aún más sencillo para Él. Esta certeza disipa cualquier duda sobre la posibilidad de la vida después de la muerte.
4. La fortaleza y la sabiduría de Allah: Él es el Invencible que no puede ser derrotado, y el Sabio que dispone todo con perfección. Esta combinación de poder y sabiduría nos da tranquilidad y confianza en que todo lo que nos sucede tiene un propósito justo y sabio.
5. La unicidad absoluta de Allah: El versículo reafirma que solo Allah merece ser adorado, pues solo Él tiene el poder de crear y recrear, y solo Él posee los atributos de perfección absoluta. Esto nos invita a purificar nuestra fe y a dirigir toda nuestra adoración únicamente a Él.