Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词语释义:
- يَبْدَأُ الْخَلْقَ:最初创造万物,即从无到有地创造。
- يُعِيدُهُ:在万物死亡之后再次使其复活。
- أَهْوَنُ:更容易、更简单。
- الْمَثَلُ الْأَعْلَى:至高的属性,即完美无缺、无与伦比的描述。
- الْعَزِيزُ:全能至胜者,无人能战胜。
- الْحَكِيمُ:至睿者,其言行和安排皆充满智慧。
经文注释:
真主——赞主超绝——是独一无二的创造者,他最初从无中创造了万物,没有任何先例或模型。然后,在万物终结、死亡之后,他将再次复活他们,以便进行清算和报应。对于真主而言,复活比最初创造更容易,因为当他意欲一件事时,只需说“有!”它便即刻存在。无论是最初的创造还是复活的再造,对他都是轻而易举的。
真主在天地间拥有至高的属性,即完美无缺的德性,没有任何物像他,也没有任何物能与他相比。他具备一切尊贵和完美的特质,超绝于一切缺陷和不足。他是全能至胜者,无人能战胜他的命令;他是至睿者,他的创造、安排和法令无不充满深邃的智慧。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们展示了真主的大能和完美,他是创造万物的主宰,也是复活众生的主宰。既然他能从无中创造这浩瀚的宇宙、这精妙的人体,那么复活对于他而言更是轻而易举。让我们坚信复活的真理,为那最终的相遇做好准备。真主拥有至高的属性,他的知识包罗万象,他的慈悯超越一切,他的智慧深不可测。让我们崇拜他、感谢他、敬畏他,并以他的美德来规范我们的言行。他是全能至胜的,无论我们面临何种困境,他都足以庇护我们;他是至睿的,他所安排的一切都有其深刻的道理。让我们托靠他,向他祈求,并努力成为他所喜悦的仆人。愿我们都能以信仰之光点亮心灵,以善行铺就通往永恒幸福的道路!
📜 节 25-29 — 章 罗马人章
翻译 — 罗马人章 27
章 罗马人章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他创造众生,然后再造他们,再造对于他是容易的。天地间最高的典型,只属于他,他是万能的,至睿的。章 节 27/60 — 章 罗马人章 الروم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 罗马人章 聆听, 章 罗马人章 翻译, 章 罗马人章 mp3, 章 罗马人章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


