Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یَبْدَأُ الْخَلْقَ: مخلوقات کو پہلی بار پیدا کرنا۔
- یُعِیدُهُ: دوبارہ زندہ کرنا (قیامت کے دن)۔
- أَهْوَنُ: زیادہ آسان۔
- الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ: سب سے اعلیٰ صفت، کامل و برتر وصف۔
- الْعَزِیزُ: غالب، جسے کوئی مغلوب نہ کر سکے۔
- الْحَکِیمُ: حکمت والا، جو ہر کام حکمت سے کرے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ ہی وہ ذات ہے جو مخلوقات کو پہلی بار عدم سے وجود میں لاتا ہے، اور پھر جب وہ مر جائیں گی تو وہی انہیں دوبارہ زندہ کرے گا۔ اور اللہ کے لیے دوبارہ زندہ کرنا پہلی بار پیدا کرنے سے زیادہ آسان ہے، بلکہ حقیقت یہ ہے کہ اس کے لیے دونوں چیزیں یکساں آسان ہیں، کیونکہ جب وہ کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو صرف کہتا ہے "ہو جا" اور وہ ہو جاتی ہے۔
اللہ تعالیٰ کے لیے آسمانوں اور زمین میں سب سے اعلیٰ اور کامل صفت ہے۔ اس کی صفات کسی مخلوق کی صفات سے مشابہ نہیں، نہ اس جیسا کوئی ہے، نہ اس کی مانند کوئی ہو سکتا ہے۔ وہی واحد ذات ہے جو ہر عیب سے پاک، ہر کمال سے متصف، اور ہر تعریف کے لائق ہے۔
وہی غالب ہے جسے کوئی شکست نہیں دے سکتا، اور وہی حکیم ہے جو اپنے قول، فعل اور اپنی مخلوقات کے معاملات میں کامل حکمت رکھتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنی قدرتِ کاملہ اور حکمت کا ذکر فرمایا ہے تاکہ بندے اس کی عظمت کو پہچانیں اور اس کے سامنے سر تسلیم خم کریں۔ جب ہم غور کریں کہ جس اللہ نے پہلی بار اتنی بڑی کائنات کو عدم سے وجود بخشا، وہ دوبارہ زندہ کرنے پر یقیناً قادر ہے۔ یہ ایمانِ آخرت ہی ہے جو انسان کو عمل کی ترغیب دیتا ہے اور اسے صراطِ مستقیم پر چلاتا ہے۔ اللہ کی صفاتِ کمال پر غور کرنے سے دل میں اس کی محبت، خشیت اور امید پیدا ہوتی ہے، اور انسان اپنے خالق کے حضور جھک کر عاجزی کا اظہار کرتا ہے۔ یاد رکھیں، اللہ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے، اس کی صفات میں کوئی کمی نہیں، اور وہی ہماری عبادت کا واحد مستحق ہے۔
📜 آیت 25-29 — سورہ روم
ترجمہ — روم 27
سورہ روم آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور وہی تو ہے جو خلقت کو پہلی دفعہ پیدا…سورہ آیت 27/60 — سورہ روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ روم سنیں, سورہ روم ترجمہ, سورہ روم mp3, سورہ روم pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


