Неверные неверием своим обременятся, А те, кто доброе творил, Раскинут себе сами ложе (благодати),
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ: أي وبال كفره وعقوبته تعود عليه هو.
يَمْهَدُونَ: يوطّئون ويُهيئون لأنفسهم منازل في الجنة.
التفسير:
أيها الناس، تأملوا هذه الحقيقة العظيمة التي يقررها ربنا جل وعلا: من كفر بالله وجحد آياته وكذب رسله، فعليه كفره أي أن ضرر كفره وعقوبته تعود عليه هو وحده، لا على غيره. فالكافر لا يضر إلا نفسه، إذ يختار لنفسه الخلود في النار يوم القيامة، جزاءً وفاقاً لكفره وجحوده.
وأما من عمل صالحاً - من إيمان بالله وإخلاص له واتباع لهدي نبيه ﷺ - فإنه لأنفسهم يمهدون، أي يوطّئون ويهيئون لأنفسهم منازل في الجنة، ويسوّون لأنفسهم طرق الوصول إلى رضوان الله. فكل عمل صالح يقوم به المؤمن هو بمثابة لبنة يضعها في بناء قصره في الجنة، وكل خطوة خير يخطوها هي تمهيد لطريق النعيم المقيم.
فانظروا - رحمكم الله - كيف أن الله تعالى جعل الجزاء من جنس العمل: فمن كفر فله النار، ومن آمن وعمل صالحاً فله الجنة. وهذه الآية الكريمة تحمل في طياتها أعظم بشارة للمؤمنين، وأعظم تحذير للكافرين.
فيا عباد الله، اغتنموا فرصة الحياة الدنيا، واعملوا صالحاً تمهدوا به لأنفسكم منازل في جنات النعيم، فإن الجنة غالية لا تنال بالتمني، ولكنها تُنال بالإيمان والعمل الصالح. وما أجمل أن يجد العبد يوم القيامة عمله الصالح أمامه مهيئاً له قصوراً في الفردوس الأعلى، يرى فيها ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر.
فبادروا إلى الطاعات، وأخلصوا النوايا، وتزودوا من الأعمال الصالحة، فإنكم تمهدون بها لأنفسكم خير مسكن وأعظم نعيم، في جنة عرضها السماوات والأرض أعدت للمتقين.
Так обрати свое лицо ты к Правой Вере, Пока веленьем от Аллаха На землю не сойдет Тот День, Который невозможно отвратить (или отсрочить). В тот День Разделятся они (на верных и неверных).
И из Его знамений - то, Что благовестниками шлет Он ветры, Чтоб дать вкусить вам Свою милость, Чтоб плыли корабли велением Его И чтобы вы даров Его искали и были благодарными Ему.
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.