Сура Ар-Рум — Аят 45

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• لِيَجْزِيَ (лийаджзийа) — «чтобы Он воздал», «чтобы Он наградил». Глагол указывает на цель: награда является следствием милости Аллаха.
• مِن فَضْلِهِ (мин фадлихи) — «из Своей щедрости», «из Своей милости». То есть награда исходит не по заслугам человека, а по великодушию и благоволению Всевышнего.
• الْكَافِرِينَ (аль-кафирин) — «неверующие», те, кто отвергает веру в Аллаха и Его посланников.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своей великой мудрости и безграничной милости. Он создал этот мир, управляет им по Своему закону и в конечном итоге воздаст каждому по делам. В этом аяте Аллах разъясняет, что целью Его справедливого воздаяния является награждение тех, кто уверовал в Него и совершал праведные дела — те дела, которые угодны Ему и приносят пользу людям.

Обратите внимание на прекрасное выражение «из Своей щедрости» — это указывает на то, что награда Аллаха не является простым возмещением за дела человека. Напротив, это дар, проявление Его безмерной доброты. Человек не может своими силами заслужить Рай — но по милости Аллаха верующие получат награду, которая превзойдёт их дела. Это должно наполнять сердце верующего надеждой и любовью к своему Господу.

Затем Аллах говорит: «Поистине, Он не любит неверующих». Это предупреждение и напоминание. Аллах не любит тех, кто отвергает Его, упорствует в неверии и отворачивается от истины. Это не просто отсутствие любви — это гнев и недовольство, и неверующих ожидает суровое наказание в День Суда.

Этот аят — призыв к каждому из нас: уверуйте в Аллаха, творите добро, стремитесь к Его довольству. Ведь путь веры и праведности ведёт к щедрой награде от Того, Чья милость объемлет всё. И пусть это станет для нас побуждением спешить к добрым делам и искренне обращаться к нашему Создателю, Который щедро одаряет верующих из Своей безграничной милости.