번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- كَفَرَ: جحد وحدانية الله وأنكر رسالة رسله.
- فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ: فجزاء كفره وعقوبته تعود عليه وحده، لا على غيره.
- يَمْهَدُونَ: يوطّئون ويهيّئون لأنفسهم منازل ومساكن في الجنة.
تفسير الآية الكريمة:
يقول الله تعالى في هذه الآية: من جحد وحدانية الله وكذّب رسله، فإن وبال كفره وعقوبته تعود عليه هو شخصياً، وهي الخلود الأبدي في نار جهنم، ولا يضرّ ذلك الله شيئاً، ولا ينفع كفره أحداً. وأما من آمن بالله وعمل الأعمال الصالحة ابتغاء وجه الله، فإنما يهيّئون بذلك لأنفسهم منازل ومساكن في جنات النعيم، فيدخلونها ويتمتعون بما فيها من خيرات ونعيم مقيم خالدين فيها أبداً. فكل إنسان إنما يعمل لنفسه، إما أن يهلكها بكفره، وإما أن ينجيها بإيمانه وعمله الصالح.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عدل الله تعالى وحكمته: فلكل إنسان جزاء عمله، لا يظلم ربنا أحداً، فالخير والشر كلاهما يعود على صاحبه.
- رحمة الله الواسعة بالمؤمنين: حيث جعل أعمالهم الصالحة سبباً لتمهيد منازلهم في الجنة، فكأنهم يبنون قصورهم بأيديهم في الآخرة.
- الحثّ على العمل الصالح: فالآية تحفّز المسلم على الإكثار من الطاعات، لأن كل عمل صالح هو خطوة نحو منزلة أعلى في الجنة.
- تحذير من الكفر وعواقبه الوخيمة: فالكفر ليس مجرد معصية، بل هو هلاك صاحبه في نار خالدة، فينبغي للمسلم أن يحذر أشد الحذر من كل ما يوقع في الكفر أو يقرب إليه.
- المسؤولية الفردية: فكل إنسان مسؤول عن نفسه، ولا ينفع أحداً عمل غيره، ولا يضرّه ذنب غيره، وهذا يربي في المسلم روح المسؤولية والجدية في طلب رضا الله.
📜 절 42-46 — 장 아르-룸
번역 — 아르-룸 44
장 아르-룸 절 44 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 믿음을 거역한 자들은 불신 에 대한 책임을 지게 될 것이며…장 절 44/60 — 장 아르-룸 الروم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아르-룸 듣기, 장 아르-룸 번역, 장 아르-룸 mp3, 장 아르-룸 pdf. 절 42–46. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








