Rûm · 44/60
Meal Okunuş — Rûm
مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ ۝٤٤
Man kafara fa`alaihi kufruhoo wa man `amila saalihan fali anfusihim yamhadoon
📖 Türkçe Anlam
Kim inkar ederse, inkarı kendi aleyhine olur. Yararlı iş işleyen kimseler, kendileri için rahat bir yer hazırlamış olurlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kefere (كَفَرَ): İnkâr etti, Allah'ı ve O'nun dinini tanımadı.
  • Fihi (فَعَلَيْهِ): Onun üzerinedir, ona aittir.
  • Salih (صَالِحًا): İyi, doğru, Allah'ın rızasına uygun amel.
  • Yemhedûn (يَمْهَدُونَ): Hazırlarlar, döşerler, yaygı sererler (yani kendilerine yer hazırlarlar).

Tefsir:

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla...

Bu mübarek âyet, insanın dünyada yaptıklarının karşılığını mutlaka göreceğini, hiçbir amelin boşa gitmeyeceğini haber veriyor. Yüce Allah buyuruyor ki: "Kim inkâr ederse, inkârının cezası kendi üzerinedir." Yani küfrün zararı Allah'a değil, bizzat o kişinin kendisine döner. İnkâr eden kişi, dünyada belki bir süre nefsinin arzularına uyarak yaşar, ancak âhirette bunun bedelini ödeyecek, cehennemde ebedî kalacaktır. Bu, Allah'ın adaletinin bir gereğidir; O, kullarına asla zulmetmez.

Âyetin ikinci kısmında ise müjde vardır: "Kim de salih amel işlerse, işte onlar kendileri için (cennette) yer hazırlamış olurlar." Bu ne büyük bir lütuftur! Mümin, dünyada iken yaptığı her güzel iş, kıldığı her namaz, tuttuğu her oruç, yaptığı her iyilik, aslında kendisi için cennette bir köşk, bir makam hazırlamaktadır. Tıpkı bir yolcunun gideceği yerde kendine rahat bir yer hazırlaması gibi, mümin de âhiret yurdunda kendine yer hazırlar.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize şunu öğretiyor: Hayatımız boşa yaşanacak bir oyun değildir. Her anımız, her davranışımız bir tohumdur; ya cennette güzel bir mekân olarak yeşerir ya da cehennemde bir azap sebebine dönüşür. Allah'ın rahmeti geniştir; kapısı tövbe ile her an açıktır. Bugün bir adım atalım, bir salih amel işleyelim; belki de o amel, cennetteki yerimizi hazırlayan en önemli vesile olacaktır. Unutmayalım ki, Allah'ın vaadi haktır ve O, hiçbir iyiliği karşılıksız bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 42-46 — Rûm

42قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلُ ۚ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ
De ki: "Yeryüzünde dolaşın da daha öncekilerden çoğu ortak koşan (müşrik) olanların sonunun nasıl olduğuna bir bakın."
43فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ
İnsanların fırka fırka olacağı, Allah katından kaçınılmaz o günün gelmesinden önce, kendini dosdoğru dine yönelt.
44مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ
Kim inkar ederse, inkarı kendi aleyhine olur. Yararlı iş işleyen kimseler, kendileri için rahat bir yer hazırlamış olurlar.
45لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ
Çünkü Allah inanıp yararlı iş işleyenlere lütfundan karşılık verecektir. Doğrusu O, inkarcıları sevmez.
46وَمِنْ آيَاتِهِ أَن يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِ وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Rüzgarları müjdeciler olarak göndermesi, size rahmetini tattırması, buyruğu ile gemilerin yürümesi, lütfundan rızık istemeniz, O'nun varlığının belgelerindendir. Belki şükredersiniz.
RûmKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
44Ayet

Meal — Rûm 44

Sure Rûm Ayet 44 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kim inkar ederse, inkarı kendi aleyhine olur. Yararlı iş işleyen…

Sure Ayet 44/60 — Rûm الروم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rûm Dinle, Rûm Meal, Rûm mp3, Rûm pdf. Ayet 42–46. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler