Сура Ар-Рум Аят 8 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара ойла ца йо-те шаьш-шайх? Дала ца кхоьллина стигланаш а‚…

Ар-Рум · 8/60

Гочдар Дешар — Сура Ар-Рум

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ ۝٨

🔤 Transliteration

Awalam yatafakkaroo feee anfusihim; maa khalaqal laahus samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bil haqqi wa ajalim musammaa; wa inna kaseeram minan naasi biliqaaa`i Rabbihim lakaafiroon

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Цара ойла ца йо-те шаьш-шайх? Дала ца кхоьллина стигланаш а‚ латта а‚ цу шиннан юккъехь мел дерг а бакъонца а‚ цхьана тоьхна (билгалчу) ханна а бен. Баккъалла а, нахах дукхаберш шайн Кхиош-Кхобучунна дуьхьалкхетар хилар харцдеш бу-кх.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 6-10 — Сура Ар-Рум

6وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

Делан ваIда хилла (уьш толар). Дала доха ца до Шен ваIда‚ делахь а, нахах дукхахболчарна ца хаьа-кх.

7يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

Царна хаьа дуьненан дахарах гучахь дерг‚ эхартах уьш гIопал бу.

8أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ

9أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Уьш ца лелла техьа лаьттахула‚ ца гина-те‚ муха хилла шайл хьалха хиллачеран тIаьхье? Уьш царал чIогIо ма бара ницкъаца‚ цара леладора латта (дуьйш-дерзош)‚ бāха а ма баьхна цу тIехь шайл хьалха баьхначул алсам. Цаьрга (х1окхарал хьалха хиллачаьрга) ма баьхкира шайн элчанаш билгалонашца. Дела вацара царна зулам деш‚ делахь а, уьш шаьш хилира /шайна/ зулам деш.

10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

ТIаккха вóн диначеран тIаьхье вон хилира цара Делан аяташ харцдарна‚ цара уьш сийсаздеш хиларна.

← Аят 7 📖 Ар-Рум Аят 9 →

Ар-РумКуръан индекс

60Аят

MeccanRevelation

8Аят

Гочдар — Ар-Рум 8

Сура Ар-Рум Аят 8 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цара ойла ца йо-те шаьш-шайх? Дала ца кхоьллина стигланаш а‚…

Сура Аят 8/60 — Сура Ар-Рум الروم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Ар-Рум ЛадоргӀа, Сура Ар-Рум Гочдар, Сура Ар-Рум mp3, Сура Ар-Рум pdf. Аят 6–10. Нохчийн маьӀна: Русский.