Sura Luqman — Versetto 10

Significati delle parole:

• "بِغَيْرِ عَمَدٍ": senza colonne o pilastri visibili che sostengano i cieli.
• "رَوَاسِيَ": montagne salde e ben piantate sulla terra.
• "أَن تَمِيدَ بِكُمْ": affinché la terra non oscilli o tremi con voi.
• "بَثَّ": diffuse, sparse e moltiplicò.
• "زَوْجٍ كَرِيمٍ": ogni specie o tipo di pianta nobile, benefica e di bell'aspetto.

Interpretazione della nobile ayah:

Guarda il cielo che si estende sopra di te: esso si innalza maestoso senza alcuna colonna visibile, eppure rimane saldo per volontà del Signore. È Allah che ha creato i cieli elevati, senza sostegni che tu possa vedere, e la Sua potenza è così immensa che sostiene l'universo senza bisogno di pilastri materiali.

Poi, sulla terra, ha piantato montagne salde e stabili come ancore, affinché la terra non oscilli con voi e la vostra vita non venga sconvolta da movimenti continui. Questa è una misericordia divina che garantisce stabilità e sicurezza alla vostra esistenza.

E ha diffuso sulla terra ogni tipo di creatura vivente: animali di ogni specie, forma e colore, a testimonianza della Sua infinita saggezza e della Sua cura per ogni essere vivente.

E ancora, dalla nuvola, fa scendere l'acqua piovana come benedizione, e con essa fa germogliare dalla terra ogni tipo di pianta nobile, benefica e di bell'aspetto, che nutre gli esseri umani e gli animali, e rallegra la vista con la sua bellezza.

Riflessione per il cuore:

In questa ayah, il Creatore ci invita a contemplare la Sua opera meravigliosa: il cielo senza colonne, le montagne come stabilizzatori della terra, la varietà di creature viventi e la vegetazione rigogliosa che nasce dall'acqua. Ogni elemento è un segno della Sua potenza e della Sua misericordia. Rifletti: chi altro potrebbe creare tutto questo? Chi altro potrebbe sostenere i cieli senza pilastri e far crescere piante di ogni tipo da un semplice seme? È Allah, il Creatore, il Provvidente, Colui che ha disposto ogni cosa con saggezza e perfezione. Quando osservi la natura, riconosci la Sua grandezza e avvicinati a Lui con gratitudine e sottomissione. La fede non è solo una parola, ma una contemplazione che porta all'azione: ringrazia il tuo Signore per questi doni immensi e vivi in armonia con la Sua creazione.