சூரா லுக்மான் — வசனம் 10

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• بِغَيْرِ عَمَدٍ: தூண்கள்/தாங்கிகள் இல்லாமல்.
• رَوَاسِيَ: உறுதியான மலைகள் (பூமியை நிலைநிறுத்தும் மலைகள்).
• أَن تَمِيدَ: அசையாமல்/சாய்ந்துவிடாமல் இருப்பதற்காக.
• بَثَّ: பரப்பினான்/பரவச் செய்தான்.
• زَوْجٍ كَرِيمٍ: கண்ணியமான/சிறந்த வகை (இனம்).

விளக்கம்:

அல்லாஹுத்தஆலா தனது மகத்தான ஆற்றலால் வானங்களைத் தூண்கள் இல்லாமலே படைத்தான். அவற்றை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் — எவ்வித தாங்கியும் இல்லாமல் அவை நிலைத்து நிற்கின்றன. இது அவனது கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து நிற்கும் படைப்பின் அதிசயமாகும்.

பின்னர், பூமியில் உறுதியான மலைகளை நிலைநிறுத்தினான். அவை பூமியின் சமநிலையைக் காப்பதற்காகவே — நீங்கள் அதில் வாழும்போது அது அசைந்து சாய்ந்துவிடாமல் இருப்பதற்காக. மலைகள் பூமிக்கு ஆப்புகள் போன்றவை; அவை பூமியின் உறுதியைப் பேணுகின்றன.

அதன்பின், பூமியில் எல்லா வகையான உயிரினங்களையும் — ஊர்வன, பறப்பன, நடப்பன, நீரில் வாழ்பவை என அனைத்தையும் — பரப்பினான். இவை அனைத்தும் மனிதனின் பயன்பாட்டிற்காகவும், அல்லாஹ்வின் ஆற்றலை நிரூபிக்கவும் உள்ளன.

மேலும், மேகத்திலிருந்து மழையை இறக்கினோம். அந்த மழையின் மூலம் பூமியில் இருந்து பல்வேறு வகையான சிறந்த, அழகான, பயனுள்ள தாவரங்களை முளைப்பித்தோம். அவை கண்ணுக்கு இனிமையானவை, மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் உணவாகவும் மருந்தாகவும் பயன்படுபவை.

பயன்பாடுகள் (சிந்தனைகள்):

1. இயற்கையின் ஒவ்வொரு அம்சமும் அல்லாஹ்வின் ஆற்றலின் அத்தாட்சி: வானம், மலைகள், உயிரினங்கள், மழை, தாவரங்கள் — இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் ஞானத்தையும் சக்தியையும் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன. இவற்றைக் கவனிப்பவர் இறைவனை அறிய முடியும்.
2. பூமி மனிதனுக்காகச் சிறப்பாக அமைக்கப்பட்டது: மலைகள் பூமியை நிலைநிறுத்துவதும், மழை பொழிவதும், தாவரங்கள் முளைப்பதும் — அனைத்தும் மனிதனின் வாழ்க்கையை எளிதாக்குவதற்காகவே. இது அல்லாஹ்வின் மீது நன்றி செலுத்த வேண்டியதை நினைவூட்டுகிறது.
3. படைப்பின் அழகும் பயனும்: "கண்ணியமான வகை" என்ற வார்த்தை, அல்லாஹ்வின் படைப்பில் அழகும் பயனும் இணைந்திருப்பதைக் காட்டுகிறது. இது மனிதனை இயற்கையைப் பாதுகாக்கவும், அதன் வளங்களை நன்றியுடன் பயன்படுத்தவும் ஊக்குவிக்கிறது.
4. இறைவனின் கருணை: இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் கருணையை வெளிப்படுத்துகிறது — அவன் தனது படைப்பை மனிதனின் தேவைகளுக்கு ஏற்ப அமைத்துள்ளான். இது இஸ்லாத்தின் அழகிய போதனையை வலியுறுத்துகிறது: அல்லாஹ் எப்போதும் தனது அடியார்களின் நலனையே விரும்புகிறான்.