Лукъман · 10/34
Гочдар Дешар — Лукъман
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ١٠
Transliteration
Khalaqas samaawaati bi ghairi `amadin tarawnahaa wa alqaa fil ardi rawaasiya an tameeda bikum wa bassa feehaa min kulli daaabbah; wa anzalnaa minas samaaa`i maaa`an fa ambatnaa feeha min kulli zawjin kareem
Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Цо кхоьллира стигланаш шуна ган цхьа а бIогIам боцуш. Лаьттахула ч1ог1а лаьмнаш дуьйг1ира Цо и (латта) шуьца ца лестийта‚ даржийра Цо цигахь массо а дийнат (са долу хIума). Оха охьадаийтира стиглара хи (дог1а)‚ Оха кхиийра цу т1ехь (лаьттахь) хIор беркате шишша /орамат /.
Additional reference in Русский
🎧 ЛадоргӀа
📜 Аят 8-12 — Лукъман
8إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ
Баккъалла а, ийман диллинарш а‚ дика Iамалш йинарш а – царна ни1матийн /ялсаманин/ бошмаш хир ю .
9خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Уьш цу чохь гуттаренна буьсур бу. Делан бакъ хилла долу ваIда ду иза. Иза веза верг а ву‚ Шегахь хьекъалалла дерг а ву.
10خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Цо кхоьллира стигланаш шуна ган цхьа а бIогIам боцуш. Лаьттахула ч1ог1а лаьмнаш дуьйг1ира Цо и (латта) шуьца ца лестийта‚ даржийра Цо цигахь массо а дийнат (са долу хIума). Оха охьадаийтира стиглара хи (дог1а)‚ Оха кхиийра цу т1ехь (лаьттахь) хIор беркате шишша /орамат /.
11هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Иза Дала кхоьллинарг ду. ХIинца аш Соьга гайтал‚ хIун кхоьллина Иза воцчо. ХIаъ‚ зуламхой билггалчу тиларчохь бу-кх!
12وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
Оха /хьалха/ деллера Лукъманна хьекъалалла: "Далла шукур де(баркалла ала). Шукур дечо – шена (пайденна) шукур деш ду, керстадеш верг - (шена деш ду цо иза а). Дела хьал долуш а ву‚ хастаме а ву".
ЛукъманКуръан индекс
34Аят
MeccanRevelation
10Аят
Гочдар — Лукъман 10
Сура Лукъман Аят 10 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цо кхоьллира стигланаш шуна ган цхьа а бIогIам боцуш. Лаьттахула…Сура Аят 10/34 — Лукъман لقمان (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Лукъман ЛадоргӀа, Лукъман Гочдар, Лукъман mp3, Лукъман pdf. Аят 8–12. Нохчийн маьӀна: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Делера Куръан
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








