Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Bighayri amad: ustunsiz, tirgaksiz.
- Rawāsiy: tog'lar, o'rnashib turuvchi og'ir tog'lar.
- Tamīda: tebranib, silkinib qolmasin, deb.
- Baththa: yoydi, tarqatdi.
- Zawj: tur, xil, nav.
- Karīm: foydasi ko'p, ko'rkam, go'zal manzarali.
Tafsir:
Alloh taolo osmonlarni hech qanday ustunsiz, tirgaksiz yaratdi. Sizlar ularni ko'rib turibsizlar — osmonlar qanday qilib mustahkam turibdi, hech bir tayanchsiz. U yer yuziga tog'larni o'rnatib qo'ydi. Bu tog'lar yerni tebranishdan, silkinishdan saqlaydi, toki sizlar bilan birga tebranib, hayotingizni buzmasin. Shuningdek, U yer yuziga har xil jonzotlarni — hayvonlarni, maxluqlarni yoyib yubordi. Va yana Alloh taolo osmondan yomg'ir suvini nozil qildi. Shu suv orqali yerdan har xil go'zal, foydali, ko'rkam o'simliklarni, mevalarni, ekinlarni o'stirib chiqardi. Bularning barchasi Allohning qudrati va hikmatining belgilaridir.
Foydalar:
- Ushbu oyat Allohning buyuk qudratini va mukammal yaratuvchiligini ko'rsatadi. Osmonlarning ustunsiz turishi, yerlarning tog'lar bilan mustahkamlanishi, har xil jonzotlarning yaratilishi va yomg'ir orqali o'simliklarning unib chiqishi — bularning barchasi Allohning cheksiz kuch-qudratiga dalildir.
- Inson bu oyatdan o'zining Yaratganiga bo'lgan e'tiqodini mustahkamlaydi. Chunki bunday ulkan va murakkab tizimni o'zi-o'zidan paydo bo'lishi mumkin emas. Bularning barchasi dono va qudratli Zotning yaratishidir.
- Bu oyat insonni Allohning ne'matlarini shukr qilishga, Uning buyukligini tan olishga va Unga ibodat qilishga chorlaydi. Yer yuzidagi har bir jonzot, har bir o'simlik — Allohning rahmati va marhamatidir.
- Yomg'ir orqali o'simliklarning o'sishi inson hayoti uchun zarur bo'lgan rizqning manbai ekanligini eslatadi. Bu esa insonni Allohga shukr qilishga va Unga tavakkal qilishga undaydi.
📜 Oyat 8-12 — Luqmon surasi
Tarjima — Luqmon 10
Luqmon surasi Oyat 10 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У, сиз кўриб турганингиздек, осмонларни устунсиз яратган, сизларни тебратмаслиги учун…Sura Oyat 10/34 — Luqmon surasi لقمان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Luqmon surasi Tingla, Luqmon surasi Tarjima, Luqmon surasi mp3, Luqmon surasi pdf. Oyat 8–12. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


