Lokmân · 10/34
Meal Okunuş — Lokmân
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ۝١٠
Khalaqas samaawaati bi ghairi `amadin tarawnahaa wa alqaa fil ardi rawaasiya an tameeda bikum wa bassa feehaa min kulli daaabbah; wa anzalnaa minas samaaa`i maaa`an fa ambatnaa feeha min kulli zawjin kareem
📖 Türkçe Anlam
Allah gökleri gördüğünüz gibi direksiz yaratmış, sizi sallar diye yeryüzüne sabit dağlar koymuş; orada her türlü canlıyı yaymıştır. Gökten su indirip orada her hoş çiftten yetiştirmişizdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Amed: Direkler, sütunlar.
  • Revâsî: Dağlar, sabit ve sağlam duran yüksek kütleler.
  • Temîde: Sallanmak, çalkalanmak, bir yandan diğer yana hareket etmek.
  • Besse: Yaymak, saçmak, çoğaltmak.
  • Zevc: Çift, tür, cins, çeşit.
  • Kerîm: Değerli, faydalı, güzel, hoş.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kâinat kitabının sayfalarını önümüze seriyor ve bize Yüce Yaratıcı'nın kudretini, hikmetini ve rahmetini gösteriyor. Allah Teâlâ, gökleri görmediğimiz direkler olmadan yaratmıştır. Onları öylece, kusursuz bir düzen içinde yükseltmiştir. Biz onlara bakıyoruz; ne bir direk görüyoruz ne de bir dayanak. Bu, Allah'ın mutlak kudretinin en büyük delillerindendir. O, "Ol!" der ve her şey oluverir.

Sonra yeryüzüne sağlam dağlar yerleştirmiştir. Bu dağlar, adeta çiviler gibi yeryüzünü tutmakta, onun sizinle birlikte sallanmasını, çalkalanmasını engellemektedir. Bu, Allah'ın size olan merhametinin bir tecellisidir. Sizi sarsıntıdan korumuş, üzerinde güvenle yaşayabileceğiniz sabit bir zemin hazırlamıştır.

Yine O, yeryüzüne her çeşit canlıyı yaymıştır. Yürüyenler, sürünenler, uçanlar, yüzenler... Hepsi O'nun rahmetinin eseridir. Her biri, kendi hayatını sürdürecek şekilde yaratılmış ve yeryüzü onlarla şenlenmiştir.

Ve işte rahmetin en büyük tecellilerinden biri: Gökten su indiriyoruz (yağmur yağdırıyoruz) ve onunla yeryüzünde her çeşit güzel, faydalı bitkiyi yetiştiriyoruz. Bu bitkiler, göz zevkimizi okşayan, soframızı süsleyen, hayvanlarımızı besleyen sayısız nimetlerdir.

Ey insan! Şu etrafına bir bak. Göklerin direksiz duruşu, dağların sabitliği, canlıların çeşitliliği ve bitkilerin güzelliği... Bunların hepsi, senin için yaratıldı. Seni hiçbir şeye muhtaç bırakmayan, sana sayısız nimetler veren Rabbini düşün. Bu nimetlere karşı şükretmek, O'na kulluk etmek, ne büyük bir vazifedir! Bu kudret ve rahmet karşısında akıl sahibi bir insan, ancak boyun eğer ve "Sübhanallah, ne büyük Yaratıcı!" der.

🎧 Dinle

📜 Ayet 8-12 — Lokmân

8إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ
İnanıp yararlı iş işleyenler için, Allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır. O; güçlüdür, hakim'dir.
9خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
İnanıp yararlı iş işleyenler için, Allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır. O; güçlüdür, hakim'dir.
10خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Allah gökleri gördüğünüz gibi direksiz yaratmış, sizi sallar diye yeryüzüne sabit dağlar koymuş; orada her türlü canlıyı yaymıştır. Gökten su indirip orada her hoş çiftten yetiştirmişizdir.
11هَٰذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ بَلِ الظَّالِمُونَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
İşte bu Allah'ın yaratışıdır. Ondan başkasının ne yarattığını Bana gösterin. Hayır; gösteremezler, zalimler apaçık sapıklık içindedir.
12وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ ۚ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
And olsun ki, Lokman'a, Allah'a şükretmesi için hikmet verdik. Şükreden kimse ancak kendisi için şükretmiş olur. Nankörlük eden ise, bilsin ki, Allah her şeyden müstağnidir, övülmeğe layık olandır.
LokmânKuran Fihrist
34Ayet
MekkiRevelation
10Ayet

Meal — Lokmân 10

Sure Lokmân Ayet 10 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah gökleri gördüğünüz gibi direksiz yaratmış, sizi sallar diye yeryüzüne…

Sure Ayet 10/34 — Lokmân لقمان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Lokmân Dinle, Lokmân Meal, Lokmân mp3, Lokmân pdf. Ayet 8–12. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler