Sura Luqman — Aya 10

Maana za maneno:

• Bighairi 'amad: Bila nguzo wala misimamo.
• Rawasi: Milima iliyothibiti na kusimama imara.
• An tamida bikum: Isije ikayumba-yumba na kusukasuka na nyinyi juu yake.
• Baththa: Kueneza na kusambaza.
• Zawj kariim: Aina na namna yenye manufaa mengi na yenye sura nzuri.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ameziumba mbingu zikiwa zimeinuliwa juu bila nguzo mnazo ziona, na ameweka katika ardhi milima mizito ili isiyumbishwe na nyinyi, na ameeneza humo kila aina ya viumbe vinavyotambaa. Na tumeteremsha kutoka angani maji ya mvua, tukamepusha kwayo katika ardhi kila aina ya mimea yenye manufaa, yenye sura nzuri na inayofurahisha macho.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Kuumbwa kwa mbingu bila nguzo kunathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, ambaye amezisimamisha kwa amri yake tu, na hilo linamfanya mja aitambue ukuu wa Mola wake na kumtii kwa unyenyekevu.
2. Neema ya Kuthibitisha Ardhi kwa Milima: Mwenyezi Mungu ameiweka ardhi thabiti kwa ajili ya maisha ya binadamu, na hii ni neema kubwa inayomfanya mja amshukuru Mola wake na kutumia neema hiyo katika kumtii.
3. Ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa Viumbe: Kueneza kila aina ya viumbe na kuteremsha mvua inayootesha mimea yenye manufaa, kunaonesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa viumbe vyake vyote, na hilo linapaswa kumfanya mja awe na huruma na wema kwa viumbe wengine.
4. Kutafakari Katika Uumbaji: Aya inamtaka mja atafakari katika uumbaji wa mbingu na ardhi na vilivyomo, ili kumuongoa kwenye Imani sahihi na kumzidishia yakini katika Mwenyezi Mungu.
5. Kuthamini Neema za Mwenyezi Mungu: Kila kitu tunachokiona katika ulimwengu huu ni neema kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na kuzitambua neema hizi kunamfanya mja awe mwenye kushukuru na kumtii Mola wake kwa ikhlasi.