ซูเราะฮฺ ลุกมาน — อายะฮฺ 10

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• بِغَيْرِ عَمَدٍ หมายถึง ปราศจากเสาค้ำยันใด ๆ
• رَوَاسِيَ หมายถึง ภูเขาที่มั่นคงยึดแน่นอยู่กับพื้นแผ่นดิน
• أَن تَمِيدَ بِكُمْ หมายถึง เพื่อมิให้แผ่นดินสั่นสะเทือนและเอียงคลอนไปกับพวกเจ้า
• بَثَّ หมายถึง แผ่กระจายให้แพร่หลาย
• زَوْجٍ كَرِيمٍ หมายถึง ชนิดหรือประเภทที่งดงาม มีประโยชน์มากมาย

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายให้สูงตระหง่านโดยปราศจากเสาค้ำยันใด ๆ ที่พวกเจ้ามองเห็นได้ และพระองค์ทรงทำให้มันตั้งมั่นอยู่ด้วยพระอำนาจของพระองค์ ทรงวางภูเขาอันมั่นคงลงบนแผ่นดิน เพื่อป้องกันมิให้แผ่นดินสั่นสะเทือนและเอียงคลอนจนเป็นอันตรายต่อผู้อยู่อาศัย และทรงแผ่กระจายสัตว์นานาชนิดให้แพร่หลายไปทั่วแผ่นดิน และพระองค์ทรงหลั่งน้ำฝนลงมาจากฟากฟ้า แล้วทรงให้พืชพรรณนานาชนิดที่งดงามและเป็นประโยชน์งอกเงยขึ้นมาจากแผ่นดิน

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. การใคร่ครวญในสรรพสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสร้าง เป็นหนทางนำไปสู่การศรัทธาที่มั่นคงในพระผู้สร้าง
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อมนุษย์นั้นยิ่งใหญ่เพียงใด พระองค์ทรงจัดเตรียมทุกสิ่งให้เหมาะสมแก่การดำรงชีวิตของเรา
3. ความสมดุลของจักรวาลที่เรามองเห็น เป็นหลักฐานยืนยันถึงพระปรีชาญาณอันสมบูรณ์ของพระองค์
4. การที่พระองค์ทรงบันดาลน้ำฝนและพืชพันธุ์ เป็นเครื่องเตือนใจให้เรารู้คุณและขอบคุณพระองค์อยู่เสมอ
5. การมองดูธรรมชาติรอบตัวด้วยสายตาแห่งการคิดพิจารณา จะเพิ่มพูนความรักและความใกล้ชิดต่ออัลลอฮ์ในหัวใจของเรา