Suuratu Luqman — Aaya 28

1. Maanaaji konngooji ɗi ngalaa faamre ɓanndu:

• "خَلْقُكُمْ": tagu mooɗon, woni sosde mon.
• "بَعْثُكُمْ": immintinagol mon ɓaawo maayde.
• "كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ": wano wonkii gooti.
• "سَمِيعٌ": Nanoowoowo haalaaji.
• "بَصِيرٌ": Yi’oowo golle.

1. Firo aaya nden:

Alla jaɓɓii tagu mooɗon ɓee yimɓe fow e immintinagol mon Ñalnde Darngal, ɗum wonaa ko saɗi e makko; ko wano tagu wonkii gooti e immintinagol ngol tun. Alla no nanoo haalaaji mon fow, no yi’a golle mon fow, hay huunde suuɗaaki Mo. Nanoowoowo on no nanoo daande fow e nder sahaa gootal, Yi’oowo on no yi’a kala huunde e nder sahaa gootal, tagu e immintinagol kala huunde fow newnaani Mo.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonnde Alla ko Hattanɗo e kala huunde, hay tagu yimɓe ɗuuɗɓe e immintinagol ɓe fow wonaa ko saɗi e Makko.
• No hollira wonnde Alla no nanoo haalaaji men fow, no yi’a golle men fow, ɗum no waajira men ɗooftaade Mo e reentaade bakkaatu.
• No hollira wonnde ñalnde darngal ko goonga, Alla immintinay men fow no woniri, ndeen men njoɓa kala ko men golli.
• No ɓeydira hoolaare e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonnde Alla ko Fooluɗo, hay huunde ronkataa Mo, ndeen ɓe ɗamina ko O fodani ɓe kon.