ซูเราะฮฺ ลุกมาน — อายะฮฺ 28

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• خَلْقُكُمْ หมายถึง การสร้างพวกเจ้า
• بَعْثُكُمْ หมายถึง การฟื้นคืนชีพของพวกเจ้าในวันกิยามะฮ์
• نَفْسٍ وَاحِدَةٍ หมายถึง จิตวิญญาณเดียว หรือบุคคลเดียว

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการตอบโต้ผู้ที่ปฏิเสธการฟื้นคืนชีพ โดยอัลลอฮ์ทรงอธิบายว่า การสร้างพวกเจ้าและการฟื้นคืนชีพของพวกเจ้าในวันกิยามะฮ์นั้น มิได้ยากลำบากสำหรับพระองค์เลยแม้แต่น้อย กลับเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับพระองค์ เช่นเดียวกับการสร้างจิตวิญญาณเดียวหรือการฟื้นคืนชีพของบุคคลเพียงคนเดียวเท่านั้น

ความง่ายดายนี้เป็นเพราะอำนาจของอัลลอฮ์นั้นยิ่งใหญ่เหนือสิ่งทั้งปวง พระองค์ทรงได้ยินทุกเสียงโดยไม่มีเสียงใดกลบเกลื่อนเสียงอื่น และทรงมองเห็นทุกสิ่งโดยไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ ดังนั้นการสร้างมนุษย์ทั้งหมดและการฟื้นคืนชีพพวกเขาจึงเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับพระองค์ฉันใด การทรงได้ยินและการทรงเห็นของพระองค์ก็ครอบคลุมทุกสิ่งฉันนั้น พระองค์จะทรงตอบแทนทุกคนตามการงานของพวกเขาอย่างยุติธรรม

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. อำนาจของอัลลอฮ์นั้นไร้ขีดจำกัด ไม่มีสิ่งใดยากเกินความสามารถของพระองค์ การสร้างสรรพสิ่งทั้งหมดและการฟื้นคืนชีพในวันปรโลกจึงเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับพระองค์ สิ่งนี้ควรเสริมสร้างศรัทธาในหัวใจของเราให้มั่นคงต่อวันอาคิเราะฮ์
2. การที่อัลลอฮ์ทรงเป็นผู้ได้ยินและผู้เห็นทุกสิ่ง ควรทำให้เรามีความสำนึกอยู่เสมอว่าการกระทำทุกอย่างของเราอยู่ภายใต้การเฝ้ามองของพระองค์ ไม่ว่าจะเป็นการกระทำที่เปิดเผยหรือซ่อนเร้น
3. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์จะปรากฏชัดในวันกิยามะฮ์ ทุกคนจะได้รับการตอบแทนตามการงานของตนอย่างครบถ้วน ดังนั้นเราควรเร่งทำความดีและหลีกเลี่ยงความชั่วทั้งปวง
4. การใคร่ครวญถึงการสร้างและการฟื้นคืนชีพนี้ ทำให้เราตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า และเพิ่มความรักความเคารพยำเกรงต่อพระองค์ ผู้ทรงสามารถทำทุกสิ่งได้โดยไม่มีความยากลำบากใด ๆ