Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Khalq : la création, le fait de donner l’existence.
- Ba‘th : la résurrection, le fait de ranimer les morts pour le Jugement.
- Nafs wâhida : une seule âme, une seule personne.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô hommes, votre création à tous, malgré votre grand nombre et la diversité de vos formes, ainsi que votre résurrection au Jour Dernier pour le jugement et la rétribution, ne sont pour Allah, en facilité et en aisance, que comme la création d’une seule âme et sa résurrection. Cela ne Lui coûte aucun effort, car Sa puissance est absolue et Sa volonté s’exécute instantanément. Allah entend toutes vos paroles, sans qu’aucun son ne Lui échappe, et Il voit toutes vos actions, sans qu’aucune ne Lui soit cachée. Rien ne Le distrait d’une chose au point de L’occuper d’une autre : de même qu’Il entend et voit tout, de même Il crée et ressuscite tout sans peine. Cette parole fut révélée en réponse à ceux qui niaient la résurrection, s’étonnant de la possibilité de rassembler les corps après leur dispersion.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La puissance d’Allah est infinie : ce qui paraît immense et difficile pour les créatures est d’une extrême facilité pour Lui, car Il dit à une chose « Sois » et elle est.
- La résurrection est une vérité certaine, et Allah la réalisera comme Il a réalisé la création première, sans aucune difficulté.
- La science d’Allah embrasse tout : Il entend toutes les voix et voit toutes les actions, ce qui incite le croyant à surveiller ses paroles et ses actes, sachant que rien ne Lui échappe.
- La grandeur de la création et de la résurrection doit remplir le cœur de crainte révérencielle et d’amour envers Allah, qui est capable de tout, et nous rappelle que notre retour est vers Lui pour être rétribués selon nos œuvres.
📜 Verset 26-30 — Sourate Luqman
Traduction — Luqman 28
Sourate Luqman Verset 28 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Votre création et votre résurrection [à tous] sont [aussi faciles…Sourate Verset 28/34 — Sourate Luqman لقمان (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Luqman Écouter, Sourate Luqman Traduction, Sourate Luqman mp3, Sourate Luqman pdf. Verset 26–30. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










