Сура Лукман — Стих 28

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• مَّا خَلْقُكُمْ: сътворяването на всички вас, о, хора.
• بَعْثُكُمْ: възкресяването ви от гробовете в Съдния ден.
• كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ: като една единствена душа.
• سَمِيعٌ: Всечуващ – чува всички гласове, без нито един да Го занимава от друг.
• بَصِيرٌ: Всевиждащ – вижда всичко, без нито едно нещо да Го занимава от друго.

1. Тълкувание на аята:

Този аят е низпослан като отговор на онези, които отричат възкресението. В него Аллах, Всемогъщият, съобщава, че сътворяването на всички хора – от първия до последния – и тяхното възкресяване в Съдния ден за равносметка и възмездие не са по-трудни за Него от сътворяването и възкресяването на една единствена душа. Всичко това е еднакво лесно и просто за Него, защото Неговата мощ е безгранична и нищо не е в състояние да Го затрудни.

Аллах е Всечуващ – Той чува всички гласове, независимо колко са различни и многобройни, и нито един глас не Го разсейва от чуването на друг. Той е Всевиждащ – вижда всичко, независимо колко е дребно или скрито, и нито едно нещо не Го разсейва от виждането на друго. Така и сътворяването на една душа или нейното възкресяване не Го разсейва от сътворяването и възкресяването на друга. Нищо не се изплъзва от Неговото знание, слух и зрение, и Той ще въздаде на всеки според делата му.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни показва безграничната мощ на Аллах – че Той е способен да сътвори и възкреси всички хора наведнъж, точно както сътворява и възкресява една душа. Това успокоява сърцето и укрепва вярата в Съдния ден.
• Напомня ни, че Аллах е Всечуващ и Всевиждащ – Той чува всяка наша дума и вижда всяко наше дело, затова нека се стремим към добри думи и дела.
• Вярата във възкресението и равносметката ни подтиква към отговорност и благочестие, и ни носи надежда за справедливост и възнаграждение.
• Осъзнаването на Аллаховата мощ и знание ни изпълва със смирение и благодарност, и ни насърчава да се обръщаме към Него с молитва и покаяние.
• Коранът ни представя ясни доказателства и логични аргументи, които отговарят на съмненията и укрепват убеждението в истинността на исляма.