Surah As-Sajdah — Ayat 3

Makna Perkataan:

• افْتَرَاهُ (iftarāhu): Mereka-reka dan mengada-adakannya dengan dusta.
• لِتُنذِرَ (litundzira): Agar engkau memberi peringatan dan amaran.
• نَذِيرٍ (nadzīr): Pemberi peringatan (rasul yang menyampaikan ancaman azab Allah).
• يَهْتَدُونَ (yahtadūn): Mendapat petunjuk ke jalan yang benar.

Tafsir Ayat:

Allah ﷻ menceritakan tentang celaan orang-orang musyrik yang menuduh Nabi Muhammad ﷺ telah mereka-reka Al-Qur'an ini daripada dirinya sendiri. Mereka berkata: "Dia (Muhammad) yang mengada-adakan Al-Qur'an ini!" Namun Allah ﷻ menolak tuduhan palsu mereka dengan tegas: "Bahkan Al-Qur'an ini adalah kebenaran yang hakiki, yang diturunkan dari Tuhanmu, wahai Rasulullah." Ia bukanlah rekaan manusia, tetapi wahyu suci yang datang dari sisi Allah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

Al-Qur'an diturunkan kepadamu dengan tujuan yang agung, iaitu agar engkau memberi peringatan kepada satu kaum (bangsa Arab) yang belum pernah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan pun sebelummu. Mereka hidup dalam zaman jahiliah yang gelap gelita, tidak ada rasul yang diutus kepada mereka sejak zaman Nabi Isa 'alaihissalam sehinggalah engkau diutus. Maka dengan rahmat Allah, engkau diutus kepada mereka sebagai pembawa cahaya petunjuk, agar mereka keluar daripada kegelapan syirik dan kebodohan menuju cahaya iman dan ilmu.

Semoga dengan peringatanmu itu mereka mendapat petunjuk, mengenali kebenaran, beriman kepadanya, dan mengamalkannya dalam kehidupan mereka. Inilah rahmat terbesar yang Allah kurniakan kepada umat manusia — diutusnya seorang rasul yang membawa kitab suci sebagai petunjuk ke jalan yang lurus.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa agungnya nikmat Al-Qur'an ini. Ia bukanlah rekaan manusia, tetapi firman Allah yang hidup dan kekal hingga akhir zaman. Setiap hurufnya adalah cahaya, setiap ayatnya adalah penyembuh, dan setiap surahnya adalah rahmat. Maka janganlah kita termasuk golongan yang menolak kebenaran ini, tetapi jadilah hamba-hamba yang menerima petunjuk Allah dengan hati yang terbuka. Sesungguhnya kebahagiaan dunia dan akhirat terletak pada berpegang teguhnya kita dengan Al-Qur'an dan mengikuti sunnah Rasulullah ﷺ. Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan yang mendapat petunjuk dan memberi petunjuk kepada orang lain. Aamiin.