Surah As-Sajdah — Aya 3

Ma'anar Kalmomin:

"Af Tara'u" yana nufin: Ya ƙirƙira shi da kansa daga zuciyarsa. "Nazir" yana nufin: Mai gargaɗi, wato Annabi da aka aiko domin ya faɗakar da mutane.

Fassarar Ayar:

Wadannan kafirai na cewa: Muhammad ya ƙirƙira Alkur'ani da kansa, kuma ya danganta shi ga Allah. To amma ba haka ba ne! Alkur'ani gaskiya ce tabbatacciya wadda ba shakka a cikinta ba, wadda Allah Ya saukar da ita daga wajen Ubangijinka, ya kai ka annabci. Allah Ya aiko ka domin ka yi gargaɗi ga mutanen Larabawa waɗanda babu wani mai gargaɗi da ya zo musu a gaban ka, tun daga zamanin Annabi Isa har zuwa lokacin ka, wato zamanin fatara (tsakani). Domin su sami shiriya ta wurin gargaɗinka, su gane gaskiya, su yi imani da ita, su bi ta, kuma su yi imani da kai a matsayin Manzon Allah.

Fa'idodin Darasin:

1. Alkur'ani shine mafi girman mu'ujiza da ke tabbatar da gaskiyar Manzon Allah, saboda babu wani ɗan adam da zai iya kawo irin wannan littafi mai ban mamaki.
2. Allah Ya aiko Annabawa a lokuta daban-daban, kuma a zamanin da babu wani Annabi, mutane suna bukatar shiriya ta musamman, wanda hakan ke nuna cikar rahamar Allah ga halittunsa.
3. Aikin Annabi shi ne gargaɗi da faɗakarwa, ba tilasta wa mutane yin imani ba, amma sakamako yana nan ga wanda ya bi da wanda ya ƙi.
4. Neman shiriya (hidaya) abu ne mai daraja, kuma Alkur'ani shine tushen shiriya mafi girma ga dukan al'umma har zuwa ƙarshen duniya.
5. Waɗannan ayoyi suna ƙarfafa mu mu riƙe Alkur'ani, mu karanta shi, mu fahimce shi, mu kuma yi aiki da shi, domin shi ne hanyar tsira a duniya da lahira.