Surja Es-Sexhde — Ajet 3

Kuptimet e fjalëve:

• "Ifterah" (افتراه): e shpiku, e trilloi vetë.
• "El-Hakk" (الحق): e vërteta e palëkundur, e cila nuk përmban asnjë dyshim.
• "Nadhir" (نذير): pejgamber që paralajmëron popullin e vet nga dënimi i Allahut.
• "Jehtedun" (يهتدون): të udhëzohen në rrugën e drejtë dhe ta pranojnë të vërtetën.

Tefsiri i ajetit:

Ata që nuk besojnë thonë: "Muhammedi (paqja qoftë mbi të) e ka trilluar vetë Kur'anin!" Por ata gënjejnë! Kur'ani nuk është fjalë e njeriut, por është e Vërteta absolute që të ka zbritur ty, o i Dërguar, nga Zoti yt. Ai është shpallur për një qëllim të madh: që ti t'i paralajmërosh njerëzit që nuk u ka ardhur asnjë paralajmërues para teje – arabët, të cilët jetuan në periudhën ndërmjet Isait dhe Muhammedit (paqja qoftë mbi ta), pa pasur asnjë pejgamber që t'i thërrasë drejt së vërtetës. Ky paralajmërim u erdhi atyre që të mendojnë, ta pranojnë të vërtetën dhe të udhëzohen në rrugën e drejtë, duke besuar në Allahun dhe në ty, o i Dërguar.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Kur'ani është libër hyjnor, i zbritur nga Allahu, dhe jo fjalë e krijuar nga njeriu – kjo e forcon besimin e muslimanit në vërtetësinë e tij.
2. Dërgimi i pejgamberëve është mëshirë nga Allahu për njerëzimin, sepse përmes tyre njerëzit njihen me të vërtetën dhe shpëtojnë nga humbja.
3. Ky ajet na mëson se çdo popull që nuk ka marrë thirrje nga një pejgamber, nuk është i detyruar para Allahut derisa t'i vijë argumenti – kjo tregon drejtësinë e plotë të Allahut ndaj robërve të Tij.
4. Thirrja islame është thirrje për udhëzim dhe mirësi, jo për dhunë – qëllimi i saj është që njerëzit ta njohin të vërtetën dhe ta ndjekin atë me vullnetin e tyre të lirë.
5. Ky ajet na nxit që ta falënderojmë Allahun që na ka bërë pjesë të ummetit të Muhammedit (paqja qoftë mbi të), i cili erdhi si mëshirë për botërat.