Ас-Саджда сүресі — Аят 3

1. Сөздердің мағынасы:

• أَمْ يَقُولُونَ — әлде олар айта ма, яғни олардың айтқаны рас па?
• افْتَرَاهُ — оны (Құранды) өзі ойдан шығарды, жалған деп тапты.
• بَلْ هُوَ الْحَقُّ — жоқ, керісінше, ол — шындық, ақиқат.
• مِن رَّبِّكَ — сенің Раббыңнан түсірілген.
• لِتُنذِرَ — ескерту жасауың, қорқытуың үшін.
• قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ — сенен бұрын оларға ешбір ескертуші келмеген елге.
• لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ — олар тура жолға түсуі мүмкін.

1. Аяттың тәпсірі:

Аятта Аллаһ Тағала қарсыластардың Құран туралы айтқан жалған сөздерін жоққа шығарады. Олар: «Мұхаммед (с.а.с.) бұл Құранды өзі ойдан шығарып, Аллаһқа жалғап айтып отыр», — деп тұжырымдады. Аллаһ бұл айыптаудың негізсіз екенін білдіріп: «Жоқ, олай емес! Бұл Құран — сенің Раббыңнан түскен ақиқат», — деді.

Бұл Құран пайғамбарға (с.а.с.) сенен бұрын өздеріне ешбір ескертуші пайғамбар келмеген араб елін Аллаһтың азабынан қорқытып, ескерту жасауы үшін түсірілді. Өйткені арабтар Иса (ғ.с.) мен Мұхаммед (с.а.с.) аралығындағы «пайғамбарлар үзілісі» кезеңінде өмір сүрді, оларға сол уақытта нақты бір ескертуші келмеген еді. Осы Құран арқылы оларға тура жол көрсетіліп, олардың хақ жолға түсіп, иман келтіріп, ізгі амалдар жасауы көзделеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Құран — Аллаһтан түскен ақиқат кітап, ол адам ойынан шыққан дүние емес. Бұл оның шынайылығына деген сенімді нығайтады.
• Аллаһ Тағала әр халыққа ескертуші жіберіп, оларды тура жолға шақырады. Бұл — Аллаһтың рақымы мен әділдігінің көрінісі.
• Құранның басты мақсаты — адамдарды тура жолға бастау, олардың жақсылыққа бет бұруына себеп болу.
• Адам баласы ескерту мен үгітке құлақ асып, хақ жолды іздеуі керек. Құран — сол жолдың басты бағдары.
• Ислам діні адамды қараңғылықтан жарыққа, адасушылықтан тура жолға шақыратын мейірімді дін екенін осы аят айқын көрсетеді.