Сура Аль-Ахзаб Аят 16 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Втеча не допоможе вам, якщо ви тікаєте від смерті…

Аль-Ахзаб · 16/73

Переклад Вимова — Аль-Ахзаб

قُل لَّن يَنفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا ۝١٦

🔤 Transliteration

Qul lany y anfa`akumul firaaru in farartum minal mawti awil qatli wa izal laa tumatta`oona illaa qaleelaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Скажи: «Втеча не допоможе вам, якщо ви тікаєте від смерті чи загибелі. Недовго ж тоді ви будете насолоджуватися благами!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 14-18 — Аль-Ахзаб

14وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا

Якби [вороги] вдерлися туди з усіх боків і почали спокушати їх, ті одразу б зробили це й не чекали, хіба що трохи

15وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ ۚ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا

Але ж раніше вони узяли з Аллагом завіт, що не відвернуться! Запитають їх про завіт з Аллагом

16قُل لَّن يَنفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا

17قُلْ مَن ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُم مِّنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Запитай: «Хто захистить вас від Аллага, якщо Він побажає вам зла? А якщо побажає милості?» Вони не знайдуть собі замість Аллага ні покровителя, ні помічника

18۞ قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا ۖ وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا

Аллаг знає тих із вас, які відвертають інших і кажуть своїм братам: «Ідіть до нас!» Незначна їхня участь у битві

← Аят 15 📖 Аль-Ахзаб Аят 17 →

Аль-АхзабПокажчик Корану

73Аят

MedinanRevelation

16Аят

Переклад — Аль-Ахзаб 16

Сура Аль-Ахзаб Аят 16 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Втеча не допоможе вам, якщо ви тікаєте від смерті…

Сура Аят 16/73 — Аль-Ахзаб الأحزاب (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Ахзаб Слухати, Аль-Ахзаб Переклад, Аль-Ахзаб mp3, Аль-Ахзаб pdf. Аят 14–18. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3