Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- الْفِرَارُ: guduwa daga yaƙi ko barin wurin tsoro.
- الْمَوْتِ: mutuwa da ke zuwa da ajali.
- الْقَتْلِ: kashewa a yaƙi ko ta hanyar wani abu.
- لَا تُمَتَّعُونَ: ba za ku more rayuwa ba.
- إِلَّا قَلِيلًا: sai ɗan lokaci kaɗan wanda ya rage na rayuwarku.
Fassarar Ayar:
Ya ke Manzon Allah (Sallallahu alaihi wa sallam), ka gaya wa waɗannan munafukai waɗanda suke guje wa yaƙi saboda tsoron mutuwa ko kashewa: "Guduwa ba zai amfane ku ba ko kaɗan, idan kun gudu daga mutuwa ko kashewa a yaƙi. Domin ajali na mutum abu ne da Allah ya ƙaddara shi, ba zai canja ba ko da kun gudu zuwa wani wuri mai nisa. Kuma idan kun gudu kuma ajalin ku bai yi ba, ba za ku more rayuwa ba sai ɗan lokaci kaɗan wanda ya rage na rayuwarku, sannan ku mutu. To, meye amfanin guduwa da ba ta tsawaita rayuwa ba, kuma ba ta kare ku daga abin da Allah ya ƙaddara?"
Fa’idodin Ayar:
- Imani da cewa ajali abu ne da Allah ya ƙaddara shi, kuma babu wani abu da zai iya jinkirta shi ko kawo shi da wuri, sai da iznin Allah.
- Guduwa daga fagen yaƙi ba ta da amfani idan ajali ya zo, domin mutum ba zai tsira daga abin da Allah ya rubuta masa ba.
- Ƙarfafa musulmi su dogara ga Allah, su fuskance haɗari da jarumtaka, maimakon tsoro da guduwa, domin abin da Allah ya ƙaddara zai faru.
- Rayuwar duniya ba ta da yawa, don haka ya kamata mutum ya yi amfani da ita wajen yin abin da yake faranta wa Allah rai, maimakon ya riƙa tsare kansa daga aikin da yake da lada mai girma a gaban Allah.
📜 Aya 14-18 — Surah Al-Ahzab
Fassara — Al-Ahzab 16
Surah Al-Ahzab Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Gudun nan bã zai amfãne ku ba daga…Surah Aya 16/73 — Surah Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ahzab Saurara, Surah Al-Ahzab Fassara, Surah Al-Ahzab mp3, Surah Al-Ahzab pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.
Surah Al-Ahzab
Al-Kur'ani
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


