Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- الفرار (逃亡):逃离战场,躲避战斗。
- الموت (死亡):生命的终结。
- القتل (被杀):在战斗中被敌人杀害。
- تمتّعون (享受):享受今生的生活与福分。
- قليلاً (短暂的):极少的时间,指有限的寿命。
经文解释:
先知啊!你告诉那些伪信士和胆小之人:如果你们因为害怕死亡或被杀害而从战场上逃跑,这种逃跑绝不会给你们带来任何好处。因为人的寿命和死亡时刻是真主早已注定好的,无论你们逃到哪里,都无法逃脱真主的安排。如果你们的寿数已尽,即使你们躲在家中、藏在山间,死亡依然会降临;如果你们的寿数未尽,那么你们逃跑了也不会立刻死去,但你们并不会因此获得长久的享受,而只是继续活一段短暂的时光,直到你们的期限到来。
真主在这里提醒人们:逃避战争、躲避死亡并不能延长生命,反而会让人失去为主道奋斗的荣耀和回赐。真主是全知一切的,他早已为每个人写定了生命的期限,任何人都无法改变这一事实。因此,与其在恐惧中苟且偷生,不如勇敢地面对真主的安排,为正义和真理而战,这样既能获得今生的尊严,也能赢得后世的永恒幸福。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文告诉我们,生命的长短不在我们手中,而在于真主的意欲。我们应当坚信前定,不要因为贪生怕死而违背真主的命令。真正的成功者,是那些在真主的道路上勇敢奋斗的人,他们即使牺牲了,也获得了烈士的荣耀和乐园的许诺。而那些逃避责任的人,即使暂时活着,也不过是在恐惧和悔恨中度过短暂的余生,最终仍将面对真主的清算。让我们把信任完全托付给真主,以坚定的信念和勇敢的行动来迎接生活中的一切挑战,因为真主与坚忍者同在!
📜 节 14-18 — 章 同盟军章
翻译 — 同盟军章 16
章 同盟军章 节 16 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:如果你们逃避死亡,或杀戮,那末,逃避对于你们绝无裨益。你们即使逃避,也只得到稍稍享受。章 节 16/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 14–18. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


