Soera Al-Ahzab — Vers 16

Uitleg van belangrijke woorden:

• Al-Firar: vluchten, wegrennen van de vijand of van een gevaarlijke situatie.
• Al-Mawt: de dood, het einde van het leven.
• Al-Qatl: gedood worden, vermoord worden in de strijd.
• Tumatta'un: jullie laten genieten, jullie laten profiteren van het leven.
• Qalilan: weinig, een korte tijd.

Tafsir (uitleg) van de vers:

O Boodschapper van Allah, zeg tegen deze huichelaars die bang zijn om te vechten en proberen te vluchten: "Vluchten zal jullie absoluut geen nut opleveren, zelfs niet als jullie vluchten uit angst voor de dood of voor het gedood worden in de strijd." Waarom niet? Omdat de levensduur van ieder mens vastligt bij Allah. Als het moment van overlijden is bepaald, dan zal iemand sterven, of hij nu op het slagveld is of ver daarvandaan. De dood zal hem vinden waar hij ook is. Vluchten kan het lot niet veranderen.

En zelfs als jullie zouden vluchten en jullie dood nog niet is gekomen, dan zullen jullie na deze vlucht niet lang meer genieten van het leven. Jullie zullen slechts een korte tijd in deze wereld blijven, totdat jullie levensduur ten einde is. En die tijd is zeer kort in vergelijking met het eeuwige leven in het Hiernamaals.

Dit is een belangrijke les voor ons allemaal: wij moeten niet bang zijn voor de dood of voor het vechten op de weg van Allah. Wij moeten vertrouwen op Allah en ons overgeven aan Zijn wil. Als wij sterven terwijl wij op het rechte pad zijn en vechten voor de waarheid, dan is dat geen verlies, maar juist een grote overwinning. De ware winnaar is degene die Allah tevreden stelt, of hij nu leeft of sterft.

Laten wij daarom onze angst overwinnen en ons vertrouwen op Allah versterken. Want het leven in deze wereld is tijdelijk en kort, maar het Paradijs is eeuwig en vol van geluk. Wie zijn leven besteedt in gehoorzaamheid aan Allah en het verdedigen van de waarheid, die heeft werkelijk succes behaald.