Suurah Al-Ahzaab — Aayad 17

Macnaha Erayada:

• يَعْصِمُكُم: idinka ilaalinaya, idinka celinaya.
• سُوءًا: wax shar ah, sida dhimasho, jab, ama belaayo.
• رَحْمَةً: naxariis, sida badbaado, guul, ama khayr.

Tafsiirka:

Waxaad dhahdaa (Nabiyow): "Waa kuma kan idinka ilaalin kara ciqaabta Ilaahay, hadduu doono inuu idinku dhigo shar ama belaayo, ama hadduu doono inuu idinku dhigo naxariis iyo khayr?" Hubaal, cidna kama hortegi karto amarrada Eebbe, mana jiro wax ka ilaalin kara idinka marka Eebbe doono wax. Kuwa munaafiqiinta ah ma helayaan iyaga ka sokow Ilaahay, gacan-yahan iyo caawiyayaal u shafeeca kara ama ka celin kara ciqaabta Eebbe. Eebbe kaligiis ayaa wax walba leh, isagaa wax siiya, isagaa wax qaada, isagaa wax yeela, isagaa wax anfaca.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Kalsoonida Eebbe oo keliya: Aayaddu waxay na baraysaa in aan cid kale ka cabsanaynin ama aan cid kale ka rajaynaynin wax aan Eebbe ahayn, maxaa yeelay wax walba isagaa gacantiisa ku jira.
2. Eebbe ayaa wax walba kara: Waxaa ku cad in Eebbe yahay kan wax yeela iyo kan wax anfaca, waxna qaada waxna siiya, sidaa darteed waa in aan isaga uun ku tiirsanaanno.
3. Digtoonaanta munaafiqiinta: Aayaddu waxay muujinaysaa xaalka munaafiqiinta oo aan helayn gargaare iyo ilaaliye, taasoo na tusinaysa in runta iyo iimaanku yihiin kuwa qofka u hela nabadgelyo.
4. Dhiirigelinta mu'miniinta: Waxay ku boorrinaysaa mu'miniinta inay ku xoogaystaan Eebbe oo keliya, isla markaana ay ogaadaan in cid kastoo awood badan ay waxba ka tari karin haddii Eebbe doonin.
5. Cadaaladda Eebbe: Waxaa ku cad in Eebbe uu yahay kan garsoor, isagaa u dhigmaa abaalmarinta iyo ciqaabta, sidaa darteed waa in aan u dhaqannaa siduu nagu faray si aan u helno naxariistiisa.