سورہ احزاب — آیت 17

معانی الفاظ:

• یَعْصِمُکُمْ: تمہیں بچائے، محفوظ رکھے
• سُوْءًا: تکلیف، نقصان، برائی
• رَحْمَةً: رحمت، بھلائی، نصرت
• وَلِیًّا: دوست، مددگار، سرپرست
• نَصِیْرًا: مدد کرنے والا، حامی

تفسیر:

اے نبی! آپ ان منافقوں سے فرما دیجیے جو اپنی عاقبت سے غافل ہیں اور اللہ کے دین سے منہ موڑ رہے ہیں: بتاؤ اگر اللہ تمہیں کوئی تکلیف پہنچانا چاہے، جیسے موت، شکست یا کوئی مصیبت، تو کون ہے جو تمہیں اس سے بچا سکے؟ اور اگر وہ تم پر رحمت کا ارادہ کرے، جیسے سلامتی، فتح اور بھلائی، تو کون ہے جو اس کی رحمت کو روک سکے؟ یقیناً اللہ ہی سب کچھ کرنے والا ہے، وہی دینے والا ہے، وہی روکنے والا ہے، وہی نقصان پہنچانے والا ہے اور وہی نفع دینے والا ہے۔ اس کے سوا کوئی طاقت نہیں جو اس کے فیصلے کو بدل سکے۔

اور یہ منافق لوگ اللہ کے سوا اپنے لیے کوئی دوست نہیں پائیں گے جو ان کی حمایت کرے، اور نہ کوئی مددگار ہوگا جو انہیں اللہ کے عذاب سے بچا سکے۔ وہ جس قدر بھی چھپانے کی کوشش کریں، اللہ ان کے دلوں کا حال خوب جانتا ہے اور ان کی حقیقت سب پر ظاہر کر دے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو! یہ آیت ہمیں ایک عظیم حقیقت کی طرف متوجہ کرتی ہے کہ اس کائنات میں حاکمِ مطلق صرف اللہ ہے۔ جب انسان یہ یقین کر لیتا ہے کہ نفع و نقصان سب اسی کے ہاتھ میں ہے، تو اس کا دل صرف اسی سے جڑ جاتا ہے، اسی سے ڈرتا ہے اور اسی سے امید رکھتا ہے۔ یہی توحید کی روح ہے جو انسان کو ہر قسم کی غلامی سے آزاد کرتی ہے۔ جب بندہ اللہ پر بھروسہ کرتا ہے تو اسے کوئی خوف نہیں ہوتا، کیونکہ وہ جانتا ہے کہ اللہ کے سوا کوئی نقصان پہنچانے والا نہیں اور کوئی فائدہ دینے والا نہیں۔ آئیے ہم اپنے معاملات میں اللہ پر کامل بھروسہ کریں، اس کی رضا کو اپنا مقصد بنائیں، اور اس کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں، کیونکہ کامیابی اسی میں ہے۔