Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata Penting:
- Wat tabi' (وَاتَّبِعْ): Ikuti dan amalkanlah dengan penuh ketaatan.
- Yūḥā ilaika (يُوحَىٰ إِلَيْكَ): Wahyu yang diturunkan Allah kepadamu, yaitu Al-Qur'an dan As-Sunnah.
- Khabīr (خَبِيرًا): Maha Mengetahui secara menyeluruh, tidak ada satu pun yang tersembunyi dari-Nya, baik yang lahir maupun yang batin.
Tafsir Ayat:
Wahai Nabi Muhammad ﷺ, ikutilah dan amalkanlah dengan sungguh-sungguh segala apa yang Allah wahyukan kepadamu, baik berupa Al-Qur'an maupun petunjuk-petunjuk dari Rabb-mu. Janganlah engkau berpaling kepada selain wahyu, dan janganlah engkau merasa takut terhadap celaan atau ancaman siapa pun dalam menyampaikan dan mengamalkannya. Karena sesungguhnya Allah ﷻ Maha Mengetahui segala sesuatu yang kalian kerjakan—baik yang tampak maupun yang tersembunyi, yang kecil maupun yang besar. Tidak ada satu amal pun yang luput dari pengetahuan-Nya, dan Dia akan memberikan balasan yang setimpal kepada setiap hamba sesuai dengan amalnya. Orang yang berbuat baik akan mendapat kebaikan, dan orang yang berbuat buruk akan mendapat balasan yang setimpal.
Ayat ini juga mengandung pelajaran besar bagi kita semua: bahwa seorang mukmin hendaknya menjadikan wahyu Allah sebagai satu-satunya pedoman hidup, bukan mengikuti hawa nafsu, tradisi yang menyimpang, atau tekanan lingkungan. Ketika kita yakin bahwa Allah Maha Melihat dan Maha Mengetahui setiap langkah kita, maka hati kita akan menjadi tenang, istiqamah dalam kebenaran, dan tidak mudah goyah oleh godaan dunia.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, betapa indahnya hidup ini ketika kita berpegang teguh pada petunjuk Allah. Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya sendirian; Dia selalu menurunkan cahaya petunjuk melalui Al-Qur'an dan Sunnah Rasul-Nya. Maka jadikanlah wahyu itu sebagai kompas kehidupan kita. Jangan biarkan kebisingan dunia membuat kita lupa bahwa Allah senantiasa mengawasi dan mengetahui segala amal kita. Dengan kesadaran ini, kita akan terdorong untuk berbuat baik, menjauhi larangan-Nya, dan senantiasa memperbaiki diri. Ingatlah, setiap langkah kebaikan yang kita lakukan tidak akan pernah sia-sia di sisi Allah. Sungguh, Allah Maha Mengetahui dan Maha Membalas dengan sebaik-baik balasan.
📜 Ayat 1-4 — Al-Ahzab
Terjemah — Al-Ahzab 2
Surat Al-Ahzab Ayat 2 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan ikutilah apa yang diwahyukan Tuhan kepadamu. Sesungguhnya Allah adalah…Surat Ayat 2/73 — Al-Ahzab الأحزاب (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Ahzab Dengarkan, Al-Ahzab Terjemah, Al-Ahzab mp3, Al-Ahzab pdf. Ayat 1–4. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Wednesday, August 19, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








