Sura Al-Ahzab — Aya 2

Maana ya Maneno:

• وَاتَّبِعْ: Fuata na zingatia.
• مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ: Kinachoteremshwa kwako (yaani Qur'ani na Sunna).
• خَبِيرًا: Mwenye kujua kila kitu kwa undani wake, hakuna chochote kinachofichamana naye.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), fuata kwa uaminifu na utekeleze kila unachoteremshiwa na Mola wako Mlezi, yaani Qur'ani Tukufu na Sunna yake iliyoongozwa. Usijali dhidi ya maneno ya wapingaji au wasioamini, bali shikamana na ufunuo wa Mwenyezi Mungu. Hakika Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) ni Mwenye kuvijua kabisa vitendo vyenu vyote — vya wazi na vya siri — wala hakuna chochote kinachomfichamia. Yeye ndiye Atakayewalipa kila mtu kwa kadiri ya matendo yake, mema kwa wema na mabaya kwa adhabu. Aya hii inathibitisha kwamba Mtume (ﷺ) ameamrishwa kufuata wahyi tu, na kwamba Mwenyezi Mungu anashuhudia kila jambo linalotendeka, ili kila mtu ajue kwamba hakuna kitakachopotea katika vitendo vyake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wajibu wa kumfuata Mtume (ﷺ) katika kila anachokiamrisha, kwani yeye haongei kwa matamanio yake bali kwa ufunuo wa Mwenyezi Mungu.
2. Kuthibitisha sifa ya Mwenyezi Mungu ya "Khabir" (Mwenye kujua yote), ambayo inamfanya muumini awe na ufahamu kwamba Mwenyezi Mungu anamuona na anajua kila anachofanya, hivyo humsukuma kufanya wema na kujiepusha na maovu.
3. Aya inatoa faraja kwa Mtume (ﷺ) na waumini wote kwamba hawako peke yao, bali Mwenyezi Mungu anawalinda na anawajua, na kwamba wapingaji hawawezi kumdhuru yeyote isipokuwa kwa idhini ya Mwenyezi Mungu.
4. Kukazia umuhimu wa kufuata wahyi (Qur'ani na Sunna) katika kila jambo la maisha, kwani ndio njia pekee ya kuongoka na kufikia radhi ya Mwenyezi Mungu.
5. Kuwahimiza waumini kuwa na ufahamu wa uwajibikaji mbele ya Mwenyezi Mungu, kwani kila tendo litakuja kuhesabiwa, na hii inaongeza imani na kujituma katika kheri.