Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
Značenje riječi:
- Usvetun hasenetun: uzoran primjer, lijep uzor i putokaz kojeg treba slijediti.
- Jerxullaha: nada se Allahovoj nagradi i milosti.
- Zikrullah: spominjanje Allaha srcem, jezikom i djelima.
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah obraća se vjernicima koji su u danima Bitke na Hendeku pokazali zebnju i oklijevanje, te im poručuje da je u Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, najljepši primjer i uzor. On je svojim riječima, djelima i životom pokazao kako treba biti strpljiv, hrabar i predan Allahu. On je lično prisustvovao bitkama i izlagao se opasnostima, pa kako onda vjernici mogu štedjeti svoje živote kada je njihov Vjerovjesnik dao sve od sebe na tom putu? Međutim, ovaj uzor neće slijediti svako – njega slijedi samo onaj ko iskreno želi Allahovo zadovoljstvo i nagradu na ahiretu, te ko stalno spominje Allaha i u teškim i u lakim trenucima. Onaj ko ne vjeruje u susret sa Allahom i ko ne spominje Allaha mnogo, taj se neće ugledati na Poslanika, niti će iz njegovog života izvući pouku.
Pouke iz ajeta:
- Život Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, je najsavršeniji uzor za svakog vjernika u svim oblastima života – od ibadeta, preko morala, do strpljenja i hrabrosti.
- Vjera nije samo riječ, nego djelo i ugledanje na najbolji primjer – a to je primjer Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.
- Iskrena nada u Allaha i Dan sudnji je pokretač koji čovjeka odvodi od lijenosti i straha, te ga podstiče na žrtvu i predanost.
- Mnogo spominjanje Allaha daje srcu snagu i mir, te čovjeka čini spremnim da podnese teškoće i da se ne pokoleba u iskušenjima.
- Ovaj ajet poziva svakog od nas da provjerimo svoj život prema Poslanikovom putu i da ga učinimo mjerilom svojih postupaka, jer je to put koji vodi do Allahovog zadovoljstva i vječnog uspjeha.
📜 Ajet 19-23 — Sura El-Ahzab
Prijevod — El-Ahzab 21
Sura El-Ahzab Ajet 21 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Vi u Allahovom Poslaniku imate divan uzor za onoga koji…Sura Ajet 21/73 — Sura El-Ahzab الأحزاب (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Ahzab Slušaj, Sura El-Ahzab Prijevod, Sura El-Ahzab mp3, Sura El-Ahzab pdf. Ajet 19–23. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura El-Ahzab
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


