Sure Ahzâb Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! And olsun ki, sizin için, Allah'a ve ahiret…

Ahzâb · 21/73

Meal Okunuş — Ahzâb

لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا ۝٢١

🔤 Transliteration

Laqad kaana lakum fee Rasoolil laahi uswatun hasanatul liman kaana yarjul laaha wal yawmal Aakhira wa azkaral laaha kaseeraa

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Ey inananlar! And olsun ki, sizin için, Allah'a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah'ı çok anan kimseler için Resulullah (Allah'ın Elçisi) en güzel örnektir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Üsve: Örnek, model, kendisine uyulan rehber.
Hasene: Güzel, beğenilen, doğru olan.
Yercû: Umut eder, bekler, korku ve saygı ile Allah'ın rahmetini diler.
Zikr: Anmak, hatırlamak; Allah'ı dil ile anmak, kalple O'nu unutmamak.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, size en büyük nimeti lütfetmiş ve size örnek almanız için en mükemmel insanı, Resulü Muhammed'i (sallallahu aleyhi ve sellem) göndermiştir. Onun sözleri, fiilleri, savaşta ve barışta, sevinçte ve üzüntüde, kısacası hayatının her anı sizin için en güzel örnektir. O, Allah'ın elçisidir; O'nda sizin için kurtuluş reçeteniz vardır. Onun ahlakı Kur'an'dır; onun sünneti size yol gösterir. Ona uyan, Allah'ın sevgisini kazanır; onun izinden giden, dünyada huzura, ahirette kurtuluşa erer.

Bu güzel örnek, herkes için değil, ancak şu üç haslete sahip olanlar içindir: Allah'ın rahmetini ve mükâfatını umanlar, ahiret gününe ve orada hesap vereceğine yürekten inananlar ve Allah'ı çokça zikredenler. Yani bu örnekten istifade etmek, bir iman ve ihlas meselesidir. Kim Allah'ı umar ve ahireti gözetirse, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatını kendine rehber edinir; onun sabrını, cesaretini, cömertliğini, merhametini ve teslimiyetini kendine şiar edinir. Kim de Allah'ı çokça anarsa, kalbi O'nun sevgisiyle dolar, dili O'nun zikriyle tatlanır ve bu zikir, onu Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) izinden gitmeye sevk eder.

Unutmayın ki bu ayet, özellikle savaş ve zorluk anlarında Müslümanlara bir teselli ve direktiftir. Sizler zorluklarla karşılaştığınızda, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) nasıl davrandığına bakın. O, en zor anlarda bile ümmetine öncülük etmiş, onlara cesaret vermiş ve Allah'a olan güvenini asla kaybetmemiştir. O halde siz de onun gibi olun; Allah'a güvenin, O'nu çokça anın ve ahireti unutmayın. İşte o zaman dünyada izzet, ahirette saadet sizin olacaktır. Bu ayet, Allah'ın size olan merhametinin bir tecellisidir; O, size en güzel rehberi vermiş ve onu örnek almanızı emretmiştir. Ne mutlu o kimselere ki, bu rehberi tanır, ona uyar ve onun şefaatine nail olur!

🎧 Dinle

📜 Ayet 19-23 — Ahzâb

19أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ ۖ فَإِذَا جَاءَ الْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَالَّذِي يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ۖ فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ ۚ أُولَٰئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا

Allah, içinizden sizi alıkoyanları, size Allah'ın yardımını kıskanarak, kardeşlerine "Bize gelin, zorlanmadıkça savaşa gitmeyin" diyenleri bilir. Kalblerine korku gelince ölüm baygınlığı geçiren kimse gibi gözleri dönerek, sana baktıklarını görürsün. Korkuları gidince iyiliğinize olanı çekemeyip sivri dilleriyle sizi incitirler. Bunlar inanmamışlardır, Allah, bu sebeple işlerini boşa çıkarmıştır; bu, Allah için kolaydır.

20يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا ۖ وَإِن يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنبَائِكُمْ ۖ وَلَوْ كَانُوا فِيكُم مَّا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا

Bunlar, düşman birliklerinin gitmediklerini sanıyorlardı. Bu birlikler tekrar gelmiş olsalardı, kendileri çöllerde bedevilerin yanında bulunup, sadece sizin haberlerinizi sormayı dilerlerdi. Aranızda olsalar ancak pek az savaşırlardı.

21لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

Ey inananlar! And olsun ki, sizin için, Allah'a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah'ı çok anan kimseler için Resulullah (Allah'ın Elçisi) en güzel örnektir.

22وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَٰذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ۚ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا

İnananlar, düşman birliklerini gördükleri zaman: "İşte bu, Allah ve Peygamberinin bize vadettiğidir; Allah ve Peygamberi doğru söylemiştir" dediler. Bu onların ancak imanını ve teslimiyetlerini artırdı.

23مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

İnananlardan, Allah'a verdiği ahdi yerine getiren adamlar vardır. Kimi, bu uğurda canını vermiş, kimi de beklemektedir. Ahdlerini hiç değiştirmemişlerdir.

← Ayet 20 📖 Ahzâb Ayet 22 →

AhzâbKuran Fihrist

73Ayet

MedeniRevelation

21Ayet

Meal — Ahzâb 21

Sure Ahzâb Ayet 21 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! And olsun ki, sizin için, Allah'a ve ahiret…

Sure Ayet 21/73 — Ahzâb الأحزاب (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ahzâb Dinle, Ahzâb Meal, Ahzâb mp3, Ahzâb pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3