சூரா அல்-அஹ்ஸாப் — வசனம் 28

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أُمَتِّعْكُنَّ: உங்களுக்கு (மணமுறிவுச் செலவான) முத்தாஹ் (பரிசு) வழங்குகிறேன்.
• وَأُسَرِّحْكُنَّ: உங்களை (மணமுறிவு செய்து) விடுவிக்கிறேன்.
• سَرَاحًا جَمِيلًا: அழகிய முறையில், தீங்கோ துன்பமோ இல்லாமல், நல்ல முறையில் விடுவித்தல்.

விளக்கம்:

நபி (ஸல்) அவர்களின் துணைவியர்கள் (ரலியல்லாஹு அன்ன்ஹுன்ன) இவ்வுலக வாழ்க்கையின் வசதிகளையும், செல்வத்தையும் அதிகமாகக் கோரியபோது, அல்லாஹ் தனது தூதருக்கு கட்டளையிட்டான்: "நபியே! உமது துணைவியர்களிடம் கூறுவீராக: 'நீங்கள் இவ்வுலக வாழ்க்கையையும் அதன் அலங்காரத்தையுமே விரும்பினால், வாருங்கள்! உங்களுக்கு (மணமுறிவுச் செலவான) முத்தாஹ் வழங்கி, தீங்கோ துன்பமோ இல்லாத அழகிய முறையில் உங்களை விடுவிக்கிறேன்.'"

அதாவது, நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதரின் துணைவியராக இருப்பதை விட இவ்வுலக இன்பங்களையே தேர்ந்தெடுத்தால், அதற்கான வழியை நான் உங்களுக்கு விட்டுத் தருகிறேன். உங்களுக்கு உரிய உரிமைகளை முழுமையாக வழங்கி, கண்ணியமான முறையில் பிரிந்து விடுகிறேன். இது அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு தேர்வாகும் — இவ்வுலக வாழ்க்கையா, அல்லது அல்லாஹ்வின் தூதருடன் பொறுமையான வாழ்க்கையா என்பதை அவர்களே தீர்மானிக்க வேண்டும்.

இந்த வசனம் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு மட்டுமே உரிய சிறப்பாகும் — அவர்களின் துணைவியரை இவ்வாறு தேர்வு செய்ய வைப்பது. இது அவர்களின் உயர்ந்த பதவியையும், மணவாழ்க்கையின் புனிதத்தையும் காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

1. துன்பத்திலும் கண்ணியம்: விவாகரத்து அல்லது பிரிவு ஏற்பட்டாலும், அது அழகிய முறையில், தீங்கின்றி, மரியாதையுடன் இருக்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் கற்பிக்கிறது. இது இஸ்லாத்தின் உயர்ந்த பண்பாடாகும்.
2. தேர்வின் முக்கியத்துவம்: மனிதனுக்கு சிந்திக்கும் சுதந்திரமும், தேர்வு செய்யும் உரிமையும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால், சரியான தேர்வு செய்ய ஞானம் தேவை.
3. தூய்மையான நோக்கம்: அல்லாஹ்வின் தூதரின் துணைவியர்கள் இவ்வுலக இன்பங்களை விட அல்லாஹ்வையும், அவனது தூதரையும், மறுமையையே தேர்ந்தெடுத்தார்கள். இது நமக்கு மிகப்பெரிய பாடம் — இவ்வுலக வசதிகளை விட இறைவனின் பொருத்தமே மேலானது.
4. பொறுமையும் தியாகமும்: இறைவழியில் வாழ்வது எளிதல்ல; அதற்கு பொறுமையும், தியாகமும் தேவை. ஆனால், அதன் பலன் மறுமையில் மகத்தானது.
5. தலைமைத்துவத்தின் பொறுப்பு: தலைவர்கள் (கணவன், பெற்றோர், ஆட்சியாளர்கள்) தங்கள் கீழ் இருப்பவர்களிடம் நேர்மையாகவும், தெளிவாகவும் நடந்து கொள்ள வேண்டும்; அவர்களுக்கு சரியான வழிகாட்டுதல் அளிக்க வேண்டும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.