Suurah Al-Ahzaab — Aayad 28

Macnaha ereyada:

• فَتَعَالَيْنَ: U soo taga oo aqbala waxa aan idiin soo bandhigayo.
• أُمَتِّعْكُنَّ: Wax aan idiin siiyo oo ah hantida dunida, sida loo siiyo haweenka la furayn.
• وَأُسَرِّحْكُنَّ: Idin furaa oo idin siidaaya.
• سَرَاحًا جَمِيلًا: Si wanaagsan oo aan dhib iyo dhaawac lahayn.

Tafsiirka:

Bisimillaahi Rahmaan Rahim. Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku amray Nabiga SCW inuu ku yidhaahdo xaasaskiisa, markay ka dalbadeen kordhinta nafaqada (maalinta lagu noolaado) isagoo aan wax ku hayn oo uusan awood u lahayn inuu siiyo: "Haddii aad doonaysaan nolosha adduunyo iyo quruxdeeda, ee ii kaalaya aan idin siiyo wax ka mid ah hantida dunida, oo aan idinku furto si wanaagsan oo aan dhib iyo dhibaato ku jirin, si aan waxyeello idinku yeelin."

Tani waxay ahayd ikhtiyaar (doorasho) loo gudbiyay xaasaska Nabiga SCW, iyagoo la hor dhigay laba doorasho: midna waa nolosha adduunyo iyo quruxdeeda, oo markaas la furo si qurux badan; midda kalena waa Ilaahay iyo Rasuulkiisa iyo Daarta Aakhiro, oo markaas ay sii joogaan Nabiga SCW. Waxayna doorteen Ilaahay, Rasuulkiisa, iyo Daarta Aakhiro, oo ay ka sii jawaabeen adduunyo iyo quruxdeeda.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Wanaagga Nabiga SCW iyo naxariistiisa: Waxay muujinaysaa sida Nabiga SCW ula dhaqmay xaasaskiisa si naxariis iyo akhlaaq wanaagsan leh, isagoo siinaya ikhtiyaar iyo xorriyad, oo aan ku qasbin wax ay neceb yihiin.
2. Furriinka wanaagsan: Ayada oo la barayo Muslimiinta in furriinka, haddii loo baahdo, lagu sameeyo si qurux badan oo aan dhib iyo dhaawac lahayn, sida uu yidhi Ilaahay "سَرَاحًا جَمِيلًا".
3. Doorashada Aakhiro: Waxay inoo tuseysaa in mudnaanta la siiyo rabitaanka Ilaahay iyo Aakhiro, oo aan loo hollin nolosha adduunyo iyo quruxdeeda, taasoo ah cashar weyn oo loogu talagalay ummadda.
4. Xorriyadda doorashada ee Islaamka: Islaamku wuxuu siiyaa xorriyad iyo ikhtiyaar, ma aha qasab, sida Nabiga SCW ugu gudbiyay xaasaskiisa doorasho, taasoo muujinaysa caddaaladda iyo dhaqanka wanaagsan ee Islaamka.