Sura El-Ahzab — Ajet 40

Značenje riječi:

• Hatemun-Nebijjin (خَاتَمَ النَّبِيِّينَ): Pečat vjerovjesnika, odnosno posljednji od njih, nakon kojeg nema nijednog vjerovjesnika.
• Eba (أَبَا): Otac.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet predstavlja jednu od najvažnijih poruka u vezi s položajem Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i ukida jedan običaj iz predislamskog doba. U njemu se objašnjava da Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, nije bio biološki otac nijednom od vaših odraslih muškaraca. To je rečeno posebno u vezi sa Zajdom ibn Harisom, kojeg je Poslanik usvojio i koji je bio poznat kao "Zejd, sin Muhammedov". Nakon što je Zajd razveo svoju suprugu Zejneb bint Džahš, Uzvišeni Allah je naredio Poslaniku da je oženi, kako bi se u praksi ukinuo običaj da usvojeno dijete ima ista prava kao i rođeno, te da se usvojenik ne smatra pravim sinom. Ovim brakom je jasno pokazano da žena usvojenog sina nije zabranjena za očuha, jer usvojenik nije pravi sin.

Zatim, Uzvišeni Allah ističe da je Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, Allahov poslanik i pečat vjerovjesnika – to jest, posljednji vjerovjesnik nakon kojeg neće doći nijedan vjerovjesnik do Sudnjeg dana. Ovo je najveća počast koju je Uzvišeni Allah dodijelio Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem. Čak i kada Isa, alejhis-selam, bude sišao na Zemlju pred Sudnji dan, on će slijediti šerijat Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i bit će dio njegovog ummeta.

Na kraju ajeta, Uzvišeni Allah kaže da On zna sve stvari, te da je Njegovo znanje obuhvatilo sve ono što je najbolje za Njegove robove, uključujući i ove odredbe koje su objavljene u ovom ajetu. Ništa od postupaka Njegovih robova ne može Mu ostati skriveno, i On će ih sve nagraditi ili kazniti prema njihovim djelima.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i uzvišenost Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, koji je posljednji vjerovjesnik i pečat svih vjerovjesnika – nakon njega nema novog vjerovjesnika niti nove objave.
• Islam je ukinuo običaj usvajanja iz predislamskog doba koji je izazivao mnoge pravne i porodične poteškoće, te je uspostavio pravedna pravila koja čuvaju porodične odnose i jasno definiraju srodstvo.
• Poslušnost Allahovim naredbama, čak i kada se kose s ljudskim običajima i tradicijom, donosi dobro i olakšanje, jer Allah najbolje zna šta je u interesu Njegovih robova.
• Allahovo znanje obuhvata sve, i On je mudro uredio sve stvari u životu vjernika, pa je svaki propis u islamu utemeljen na savršenoj mudrosti i milosti prema čovječanstvu.