Sura El-Ahzab — Ajet 39

Objašnjenje značenja riječi:

• JubeLLiğune – prenose, dostavljaju.
• Risalati – poslanice, poruke, vjero-vjesničke misije.
• Jahševnehu – boje Ga se, strahuju od Njega.
• Hasib – Onaj koji je dovoljan za obračun, Onaj koji sve broji, bilježi i nadgleda.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo položaj Vjerovjesnika, a.s., Allah, dž.š., hvali sve poslanike koji su prije njega poslani, opisujući njihove uzvišene osobine. Oni su ti koji su prenosili Allahove poslanice ljudima, bez skraćivanja, bez izmjene i bez skrivanja, čak i kada su nailazili na teškoće i protivljenje. Njihovo srce bilo je ispunjeno strahopoštovanjem prema Allahu, i samo od Njega su strepili. Nisu se bojali prigovora nikoga od ljudi, niti su odstupali od Allahove naredbe zbog prijetnji ili kritika. Kada im je Allah nešto naredio ili im dozvolio, oni su to provodili ne obazirući se na riječi ljudi. Dovoljan im je bio Allah kao Onaj koji sve vidi, sve bilježi i koji će svakome dati pravednu nagradu ili kaznu. On je dovoljan zaštitnik i oslonac onima koji se Njemu obraćaju i koji se uzdaju u Njega.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernost u prenošenju poslanice – Ovo je najveća odlika poslanika, a vjernici ih slijede tako što prenose Allahovu riječ i šire znanje bez izmjene i bez straha od ljudi.
2. Strah samo od Allaha – Ko god se istinski boji Allaha, neće ga uplašiti prigovor prigovarača. To je znak iskrene vjere i snage uvjerenja.
3. Oslanjanje na Allaha – Ko se uzdaje u Allaha, Njemu je dovoljan. On je čuvar naših djela i On će nas nagraditi za svako dobro, a kazniti za svako zlo.
4. Hrabrost u istini – Poslanici su bili najhrabriji ljudi jer su govorili istinu bez obzira na posljedice. To je put kojim trebaju ići svi koji žele Allahovo zadovoljstvo.
5. Nagrada za strpljenje – Ovaj ajet tješi vjernike koji nailaze na poteškoće u prenošenju islamske poruke, podsjećajući ih da je njihov trud kod Allaha zabilježen i da će biti nagrađen.