Soera Al-Ahzab — Vers 44

Woordverklaringen:

• Tahiyyatuhum: Hun begroeting.
• Yawma yalqawnahu: De dag waarop zij Hem (Allah) ontmoeten.
• Salam: Vrede, veiligheid en bescherming tegen al het kwaad.
• Ajran kariman: Een edele, royale beloning.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer de gelovigen hun Heer ontmoeten, is hun begroeting "Salam" – vrede. Dit is geen gewone begroeting zoals onder mensen, maar een goddelijke begroeting die veiligheid, rust en bescherming tegen alle angst en verdriet met zich meebrengt. Allah zal hen begroeten met vrede en hen verzekeren van Zijn genade, vrij van elke vorm van straf of tekortkoming. Bovendien heeft Allah voor hen een edele beloning voorbereid, namelijk het Paradijs (Al-Jannah), als beloning voor hun oprechte geloof, hun gehoorzaamheid aan Hem en hun vermijding van wat Hij heeft verboden. Deze beloning is niet alleen materieel, maar omvat ook spirituele voldoening, eeuwige gelukzaligheid en de tevredenheid van Allah, wat het hoogste doel is voor elke gelovige.

Boodschap voor de lezer:

Beste moslim, stel je voor: een ontmoeting met je Heer, waar Hij je begroet met vrede en veiligheid, en je beloont met een eer die geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord en geen menselijk hart heeft kunnen bedenken. Dit is de belofte van Allah aan degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten. Het is een uitnodiging om je leven te richten op het behagen van Allah, zodat jij op die Grote Dag ook tot degenen behoort die deze eerlijke begroeting en deze edele beloning mogen ontvangen. Laat deze wetenschap je hart vullen met hoop en je daden vullen met oprechtheid, want Allah is trouw aan Zijn belofte en Zijn genade is onmetelijk groot.