Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- تَحِيَّتُهُمْ — олардың сәлемдесуі, құрметтелуі.
- يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ — Раббыларына жолығатын күні, яғни қиямет күні немесе жәннатта Аллаһпен кездесетін сәт.
- سَلَامٌ — сәлем, амандық, бейбітшілік, әрбір жамандықтан сақталу.
- أَجْرًا كَرِيمًا — құрметті, ардақты сыйлық.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ тағала иман еткен пенделерінің жәннаттағы құрметті жағдайын баяндайды. Олар Раббыларына жолығатын күні олардың сәлемдесуі «сәлем» болады, яғни Аллаһ оларға сәлем жолдап, оларды әрбір қауіп-қатерден, азаптан және кемшіліктен аман сақтайды. Бұл — оларға деген үлкен құрмет пен мейірімнің белгісі. Сонымен қатар Аллаһ олар үшін өте құрметті, ардақты сыйлық — жәннатты дайындап қойған. Бұл сыйлық олардың Аллаһқа деген бойсұнуының, тақуалығының және күнәлардан бойын аулақ ұстауының нәтижесінде беріледі. Демек, бұл аят мүміндерді қуанышқа кенелтіп, олардың болашағының қаншалықты жарық екенін жеткізеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһ тағала мүміндерді жәннатта өзі сәлемдеп, оларға амандық сыйлайды — бұл пенденің қол жеткізе алатын ең үлкен құрмет.
- Иман мен тақуалық адамды мәңгілік бақытқа, яғни жәннатқа жетелейді.
- Аллаһтың сыйлығы өте құрметті әрі мол — ол тек жәннат қана емес, сонымен бірге Аллаһтың разылығы мен сәлемі.
- Бұл аят мұсылманды Аллаһқа деген сүйіспеншілікке, бойсұнуға және күнәлардан сақтануға шақырады.
- Жәннаттағы сәлем — бейбітшілік пен амандықтың символы, сондықтан мұсылман дүниеде де бейбітшілік пен ізгілікке ұмтылуы керек.
- Аллаһтың уәдесі әділ әрі шынайы — Ол ешқашан сыйлығын кешіктірмейді, тек пендесінің шынайы иманы мен ізгі амалын қажет етеді.
📜 Аят 42-46 — Аль-Ахзаб сүресі
Аударма — Аль-Ахзаб 44
Аль-Ахзаб сүресі Аят 44 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олардың Онымен Аллаһпен жолығатын күнгі амандасулары: «Сәлам Амандық болсын !»…Сүресі Аят 44/73 — Аль-Ахзаб сүресі الأحزاب (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Ахзаб сүресі Тыңда, Аль-Ахзаб сүресі Аударма, Аль-Ахзаб сүресі mp3, Аль-Ахзаб сүресі pdf. Аят 42–46. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Ахзаб
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


